II. János Pál egyetemes tiszteletét visszhangozta XVI. Benedek soknyelvű köszöntése
a Regina Coeli imádság előtt
A boldoggá avatási szertartás végén XVI. Benedek pápa hagyományosan elimádkozta a
hívekkel a Regina Coeli imádságot. Ezt megelőzően francia, angol, német, spanyol,
portugál, lengyel, végül pedig olasz nyelven szólt a több mint egy millió zarándokhoz.
Ezzel mintegy visszhangozta II. János Pál, az emberi jogok védelmezőjének határokon
átívelő prófétai egyetemességét, akire mostantól új égi patrónusukként számíthatnak.
Boldog
II. János Pál élete és munkássága legyen a megújult elkötelezettség forrása minden
ember, és az egész ember szolgálatában – mondta franciául a Szentatya, majd angolul
így szólt: Krisztusba vetett szilárd hitének példája ösztönözzön bennünket, hogy az
isteni irgalmasságról tanúskodjunk egy olyan világ szolgálatában, amelyben tiszteletben
tartják minden ember méltóságát és jogait. Imádkozzunk, hogy II. János Pált követve
mi is Krisztus jelenlétének örömteli tanúi lehessünk a világban – fohászkodott németül
a pápa, aki a spanyol ajkú híveket a Krisztus és az egyház iránti hűségre buzdította.
Portugálul megismételte elődje szavait, amelyeket pápasága elején mondott: „Tárjátok
szélesre a kapukat Krisztus előtt!”
A lengyel hívek számára II. János Pál
közbenjárására a béke, az egység és a bőség ajándékát kérte a Szentatya. Olasz nyelven
köszönetet mondott mindazoknak, akik e rendkívüli esemény megszervezésében részt vettek:
az állami hatóságoknak, a római egyházmegyének, Róma városának és a vatikáni intézményeknek:
munkájukkal tanúskodtak Boldog II. János Pál iránti szeretetükről. Világszerte milliók
és milliók követhették a rádión, televízión, interneten keresztül a szertartást, hála
a médiában dolgozóknak, akiket szintén köszönet illet. Végül a betegekhez és az idősekhez
szólt a pápa köszöntése, akikhez az új boldog mindig közel állt. „És most, lélekben
egyesülve Boldog II. János Pál pápával forduljunk gyermeki szeretettel Szűz Máriához,
az egyház Anyjához, gondjaira bízva Isten egész népének földi zarándokútját”.