Fader Moretti i Kabul om Koranbrännigen

”I detta ögonblick vill jag endast be och uppmana alla om att be för dödsoffren i Maza-i-Sharif och i andra städer - för alla, både västerländska och afghanska. De är alla offer för en oacceptabel och avskyvärd handling”. Så säger fader Moretti, som är föreståndare för Missionen i Kabul, efter våldsaktionerna som brutit ut i Afghanistan sedan en pastor i Florida häromdagen hade bränt ett exemplar av Koranen. Protesterna som började i Afghanistan i fredags med angreppet mot FN-huset i Mazar-i-Sharif har orsakat ett stort antal döda och skadade - bland vilka tre FN-tjänstemän. Hela landet är i uppror, men fredliga demonstrationer har utförts i Kabul, Herat, Jalalabad och på andra platser.

Fader Moretti talar om en ”fördömlig och oansvarig handling, för Koranen är Islams heliga skrift och att bränna en helig skrift vilken religion den tillhör är en mycket allvarlig och vanhelgande handling. Det är inte ett uttryck för frihet, för frihet betyder inte att förolämpa vad som är heligt för andra. Det är istället en handling som strider mot kristendomen - en religion som lär att älska alla, även den som tänker på ett annorlunda sätt, och naturligtvis inte säger att förolämpa de andra religionerna.

Nu skall den som utfört den vanhelgande handlingen ta sitt fulla moraliska ansvar för de förutsebara följderna, för den visste mycket väl hur de islamiska troendena skulle ha reagerat för denna provokation, dessutom i en situation där den islamiska världen redan är i uppror. Naturligtvis är demonstranternas våld lika fördömligt såsom handlingen som har provocerat det. Men den är en vanhelgande handling och i denna ser muslimerna en förolämpning som är riktad mot dem själva. Innan Mässan i söndags uppmanade jag alla om att be för offren i denna händelse, båda västerlänningar och afghaner”.