"Överge kärnkraften!" - Bartolomeus I appell

Vädjan från den ekumeniske patriarken av Konstantinopel

(16.03.11) En stark appell om att staterna överger användandet av atomenergi - detta är budskapet som den ekumeniske patriarken av Konstantinopel, Bartolomeos I, har sänt till det japanska folket för att uttrycka den ortodoxa världens solidaritet efter jordbävningen och explosionen i kärnkraftverket i Fukushima.

Patriarken som alltid varit en ihärdig försvare av miljön och främjat internationella initiativ för den säger i sitt budskap ”att man i världens alla hörn ber för våra japanska bröder. Såsom ytterligare en följd av den tragiska jordbävningen kom, tyvärr, även explosionen i kärnkraftverket i Fukushima. Och de fruktansvärda följderna kommer att kännas av på ännu bredare skala. Angående jordbävningarna har människan ingenting att säga, för orsakerna är större än henne. Men vad gäller explosionen i kärnkraftverket och mer i allmänhet atomenergin har människan rättighet att tala. Med all respekt för vetenskapen föreslår vi istället för atomenergin, som är så farlig för människans överlevnad, de olika formerna av grön energi som är ofarliga, respekterar både miljön och människan och är istånd att tillräckligt tillgodose våra behov. Skaparen har givit oss solen, luften och havets vågor av vilka vi kan utvinna energi. Vetenskapen som respekterar miljön har utarbetat tekniker som tillåter att producera energi. Därför frågor vi oss: ´varför sprids användandet av källor för produktionen av energi som är så farliga för människan?´. Vårt ekumeniska patriarkat ber för det hårt drabbade japanska folket och riktar en appell till staterna om att på nytt granska sin kärnkraftspolitik".