Vëllimi i dytë i Librit të Papës “Jezusi i Nazaretit” del më 10 mars, përkthyer në
shtatë gjuhë.
Mbarë bota pret daljen e pjesës së dytë të librit, shkruar nga Benedikti XVI, kushtuar
Jezusit të Nazaretit, në vitrinat e librarive. Libri, botuar në variantin italian
nga Shtëpia Botuese e Vatikanit në bashkëpunim me shtëpinë botuese gjermane Herder,
sheh dritën e shtypit katër vjet pas Pjesës I, botuar në vitin 2007 nga Shtëpia e
njohur botuese “Rizzoli”. Është vijim i jetës së Jezusit, që përfundon me kryqëzimin
e me ringjalljen e Jezu Krishtit Zot. Libri i Papës Jozef Racinger “Jezusi i Nazaretit”,
pjesa II, do të paraqitet të enjten, më 10 mars, në orën 17.00, në Sallën e Shtypit
të Vatikanit. Edhe kjo pjesë, që nis me hyrjen ngadhënjimtare në Jeruzalem e përfundon
me ngjalljen e Krishtit, del nga Shtypshkronja e Vatikanit. Në paraqitjen e vëllimit
të ri të dytë të librit “Jezusi i Nazaretit, do të flasin kardinali Mark Ojé, prefekt
i Kongregatës për Ipeshkvijtë e profesor Klaudio Magris, shkrimtar e gjermanist i
njohur. Rrëfimi i jetës së Jezusit rinis atje ku teologu Jozef Racinger e pati
ndërprerë në vëllimin e parë. E kujtojmë se vëllimi i parë fillon nga Pagëzimi i Jezusit
në lumin Jordan e shkon deri tek Shndërrimi mbi malin Tabor. Ndërsa vëllimi i
dytë nis me hyrjen e Jezusit në Jeruzalem, vijon me pastrimin e Tempullit, me larjen
e këmbëve, me misterin e tradhtisë e të tradhtarit, Judës. “Jezusi në atë orë
- shkruan Papa – ngarkohet me tradhtinë e të gjitha kohëve, me vuajtjen, që ndjen
njeriu i të gjitha kohëve, kur e tradhtojnë. Mbart, kështu, mbi vete, deri në fund
të fundit, mjerimin e historisë. Ndërsa kush e prish miqësinë me Jezusin, kush e shkarkon
prej vetes “barrën e ëmbël”, nuk e fiton lirinë, nuk bëhet aspak më i lirë, përkundrazi,
bëhet skllav i pushteteve të tjera. Kështu edhe Juda që, megjithatë, e bën hapin e
parë drejt kthimit: “Mëkatova – u thotë atyre, që e shoqërojnë - përpiqet ta shpëtojë
Jezusin e i kthen paratë e tradhtisë. Tridhjetë asprat (dinarët), simbol i të gjitha
tradhtive, në historinë e gjatë e të mundimshme të njerëzimit. Simbol i shitjes së
padenjë të njeriut, që e flak dinjitetin për kaq pak gjë! Por ky është pendim pa shpresë
– vijon Papa – që ka para vetëm errësirë. Pendim që kthehet në dëshpërim. E pendimi
që nuk shpreson më në asgjë – shpjegon Papa teolog – është shkatrrimtar. Pendimi i
vërtetë sjell me vete sigurinë e shpresës, siguri që lind nga besimi në pushtetin
e pakundërshtueshëm të Dritës, mishëruar në Jezusin. Kështu vepra që do të dalë
në librarai më datën 10 mars, vijon deri tek kryqëzimi i Jezusit, deri tek zbritja
nga kryqi e tek ngjallja e Tij, në të tretën ditë…