Nu teama, ci prietenia: editorialul părintelui Lombardi privind tensiunile din ţările arabe

(RV – 25 februarie 2011) În editorialul „Octava Dies”, săptămânalul informativ al Centrului Vatican de Televiziune, părintele Federico Lombardi, directorul nostru general, se opreşte asupra evenimentelor care zguduie în aceste săptămâni ţările arabe. Să-l ascultăm:

• „Violenţele care însoţesc – în special în Libia – rezistenţa faţă de extinderea mişcării de transformare a situaţiei politice în ţările arabe reprezintă desigur un motiv de mare suferinţă pentru victime şi pentru populaţie, dar este şi motiv de preocupare privind rezultatul procesului în curs, căci violenţa riscă să facă tot mai dificilă pacificarea.

Desigur în multe din ţări implicate este vorba de o mare revoluţie pe care, cu o privire de speranţă, observatorii experţi o numesc „primăvara lumii arabe”.
Popoarele occidentale recunosc că au fost luate în mare parte prin surprindere.
Mulţi înţeleg că orice adevărată dezvoltare a popoarelor arabe în libertate şi democraţie trebuie să ia naştere mai ales din interiorul lor, fără amestecuri externe dăunătoare.
Alţii au mai ales teamă şi tind să se închidă într-un gest de apărare. Noi credem că dincolo de respect sunt necesare disponibilitatea şi iniţiativa pentru ajutorul concret în situaţiile de dificultate pe care orice transformare o aduce cu sine şi, de asemenea, sunt necesare prietenie şi dialog între popoare şi culturi, azi ca şi în trecut.

În cererea de noutate din partea tinerilor există două componente importante de care trebuie ţinut cont. Datorită contactelor cu fenomenul emigraţiei, mulţi au o idee pozitivă despre lumea europeană, despre drepturile omului, despre democraţie şi libertate.
Graţie noilor posibilităţi de comunicare, mulţi se simt deschişi dialogului şi dornici să se integreze în comunitatea mondială.
Ca întotdeauna, noile posibilităţi sunt legate şi de noile riscuri. Dacă noile posibilităţi nu sunt utilizate pentru aspectele lor pozitive, aspectele negative vor predomina cu siguranţă.

Dacă pe ţărmul meridional al Mării Mediterane, există numeroşi tineri dornici de o creştere umană într-o mai mare libertate, nu putem să nu facem tot ce ne stă în putinţă pentru a intra fără teamă în dialog pozitiv cu ei, învăţând reciproc diferitele noastre limbi”.


Aici serviciul audio: