2011-02-08 13:58:01

В Молдавии готовят четырехтомник в помощь катехизаторам, по-русски и по-молдавски


После нескольких лет пастырской работы внутри Католической Церкви в Молдавии, представленной единственной епархией Кишинева, был опубликован текст катехизических наставлений и христианской формации для молдавских католиков. Весь труд будет разбит на 4 тома, разделенных по темам. Первый том, «Жизнь Церкви», уже вышел из печати. Второй, «Таинства христианской жизни», уже написан и сдан в печать. Третий, «10 заповедей», находится в сверстке. А над четвертым томом под названием «Молитва» работа только начинается. Для редактирования содержания обратились к монс. Космо Франческо Руппи, почетному архиепископу города Лечче, имеющему опыт в области коммуникаций. Было принято во внимание, что Молдавия – страна с двумя языками, поэтому текст катехизических наставлений будет опубликован как на русском, так и на молдавском языке. По пожеланию епископа Кишинева монс. Антона Коши, эти документы будут розданы приходам епархии Кишинева и отдельным пастырским работникам. Монс. Коша подчеркнул, что наконец появилось всем доступное и понятное средство для катехизации, способствующее обучению и евангелизации. Необходимо заметить, что в Молдавии католики составляют только 0,5% населения, поэтому они являются безусловным меньшинством, рассеянным на всей территории Республики Молдовы и Приднестровья и состоящим из представителей различных национальностей. Монс. Антон Коша, представляя годовую пастырскую программу, подчеркнул, что евангелизация и милосердие должны идти вместе, поэтому все средства пастырского попечения, как в случае текста для формирования христиан, представленного епархии, должны поддержать этот путь и достичь каждого католика на молдавской территории. Текст катехизических наставлений, написанный по-русски и по-молдавски, вызвал интерес у многих католических общин Европы и в особенности итальянских, в которые входят многочисленные иммигранты-католики, говорящие на этих языках. Епархия Кишинева выразила свою благодарность монс. Руппи за его вклад в работу над четырехтомником, а также Фонду Regina Pacis, ответственному за перевод и графику. Первый том уже достиг своих читателей, выход второго тома планируется в пасхальный период. До окончания этого года верующим Кишиневской епархии будут доставлены остальных два тома.








All the contents on this site are copyrighted ©.