Kongres v Madride: „Sväté písmo v živote Cirkvi”

Španielsko (7. februára, RV) - „Sväté písmo v živote Cirkvi”- to je téma trojdňového kongresu, ktorý sa začal dnes v Madride. Koná sa v nadväznosti na vydanie oficiálnej verzie Biblie Konferenciou biskupov Španielska v decembri minulého roku.
Nové vydanie Svätého písma je ovocím vyše desaťročnej práce mnohých biblistov, liturgistov, biskupov, spolupracovníkov, zástupcov Kongregácie pre boží kult a disciplínu sviatostí. Na preklade hebrejských, aramejských a gréckych originálnych textov pracovalo dvadsaťštyri špecialistov. Úvody a poznámky, zahŕňajúce komentáre charakteru filologického, literárneho, historického a teologického, prispievajú k lepšiemu pochopeniu jednotlivých statí Svätého písma. Úvod tohto vydania obsahuje text Pastorálnej inštrukcie „Sväté písmo v živote Cirkvi", ktorá bola prijatá Konferenciou biskupov Španielska v marci 2008.

Cieľ kongresu je trojaký: predstaviť nové španielske vydanie Biblie medzinárodnému publiku odborníkov, ďalej zdôrazniť význam Svätého písma v živote Cirkvi a priradiť čítanie Svätého písma k pastoračným aktivitám. Práce kongresu otvoril kardinál Antonio María Rouco Varela, arcibiskup Madridu a predseda miestnej biskupskej konferencie, zatiaľ čo prednáškou - na tému stretnutia - bol poverený kardinál Marc Ouellet, prefekt Kongregácie pre biskupov a relátor Synody o Božom slove v októbri 2008. –jk-