Dijalog s muslimanima valja nastaviti, nije istina da je Papa protiv islama – ustvrdio
je kardinal Tauran u intervjuu za vatikanski dnevnik L'Osservatore Romano. Katolička
crkva računa na dijalog s muslimanima, unatoč posljednjim prizorima nasilja protiv
kršćana. Stoga Sveta Stolica nije otkazala zakazane susrete s muslimanskim predstavnicima,
među inim i predviđeni susret u veljači s članovima sveučilišta Al-Azhar iz Kaira,
premda je to sveučilište 20. siječnja objavilo priopćenje da „zamrzava“ dijalog –
rekao je kardinal u spomenutom intervjuu potičući egipatske predstavnike „na pomno
čitanje“ Papinih riječi radi „raspršivanja nesporazuma“. Želimo ispravno razumjeti
razloge koji su potaknuli Akademsko vijeće za islamsko istraživanje u Al-Azharu, 20.
siječnja, da 'zamrzne dijalog s nama' – istaknuo je kardinal Tauran. Kardinal Tauran
želi da 'pomno čitanje' Papinih riječi, odnosno Poruke za Svjetski dan mira kao i
govora Diplomatskome zboru akreditiranome pri Svetoj Stolici, „može raspršiti nesporazume“.
Iz tih je tekstova jasno da Papa misli na univerzalne vrjednote i stoga se govoreći
o učinkovitom poštivanju prava i sloboda ljudske osobe uopće ne upliće u pitanja izvan
svoje nadležnosti – ustvrdio je kardinal, podsjećajući na Papine posjete džamijama
u Istambulu i Jeruzalemu i njegove govore u tim prigodama. Kardinal je naročito
istaknuo Papin govor pred Velikim muftijom tijekom posjeta džamiji 'Zlatna kupola'
u Jeruzalemu: Od goleme je važnosti da svi koji se klanjaju jedinome Bogu mogu očitovati
da su istodobno ukorijenjeni u ljudsku obitelj te da su povezani jedni s drugima kao
stvorenja jedinoga Boga, da obilježeni neizbrisivim božanskim pečatom i pozvani na
aktivnu ulogu uklanjaju podjele i promiču ljudsku solidarnost – rekao je tada Papa. Kardinal
je također spomenuo susret u studenome prošle godine u Rimu 138 muslimanskih uglednika,
potpisnika glasovitog Pisma, i vjerskih kršćanskih vođa. Nikada nisam zamijetio u
riječima Benedikt XVI. ni mrvicu prijezira prema islamu – naglasio je kardinal, dodajući
da ne vode dijalog religije nego vjernici. Nisu nasilne religije, nego njihovi sljedbenici.
Ako želimo unaprijediti dijalog, onda se u prvom redu mora naći vremena za razgovor
i razgovarati kao ljudi, a ne preko glasila – ustvrdio je kardinal Tauran. Nadam se
da onaj tko čita Papine govore može shvatiti da zajednice vjernika imaju biti škola
molitve i bratstva – rekao je kardinal, ističući ulogu škole i sveučilišta. Kardinal
je potom ustvrdio da će Vijeće, čiji je pročelnik, prijateljski prihvaćati sve koji
žele dijalog s Katoličkom crkvom, a svojim prijateljima izjavljujemo da cijenimo dobrosusjedske
običaje sa sljedbenicima drugih religija. Za sada dakle ostaju na snazi svi naši dogovoreni
susreti, uključujući susret u veljači s našim partnerima u Kairu. Više no ikad dužnost
je nas vjernika učiniti da naši suvremenici otkriju postojanje ljubavi veće od njih,
i da nas ta ljubav potiče da nenaoružanih ruku svima donosimo svjetlo prijateljstva
koje ništa ne može poljuljati – zaključio je kardinal Tauran.