2010-12-16 14:57:31

Папата прие председателя на Световната Лютеранска федерация: икуменизмът предлага нови възможности на католици и лютерани да свидетелстват Евангелието


Икуменизмът предлага нови възможности на католици и лютерани да свидетелстват Евангелието: това е смисълът на посланието отправено от Бенедикт ХVІ към преподобния Муниб Юнан, председател на Световната Лютеранска федерация, когото прие тази сутрин на аудиенция във Ватикана, заедно с официална лютеранска делегация. В словото си Папата припомни важността на „Общата декларация за Доктрината на оправданието”, подписана преди 11 години, определяйки я като „значителна стъпка” към „пълното християнско единение”.

Папата започна своето поздравително слово с думите „скъпи лютерански приятели”, което дава специфичен смисъл на неговите думи. Бенедикт ХVІ припомни надеждите изразени в началото на неговия понтификат за „близки срещи и интензивен диалог”, които да продължават да обогатяват икуменическите отношения между католици и лютерани. Заедно това с подчерта, че днес „с признание се гледа към многобройните значителни резултати, плод на дългогодишни двустранни дискусии”.


With God’s help it has been possible slowly and patiently… 
„С помощта на Бог - каза Папата - стана възможно бавното и спокойно премахване на бариерите и се даде предпочитание на видимите връзки на единението, посредством богословския диалог и практическото сътрудничество, особено между локалните общности”.

Бенедикт ХVІ припомни десетата годишнина от подписването на „Общата декларация за Доктрината на оправданието”, която бе отбелязана миналата година. Едни документ, който се оказа „значителна стъпка по пътя на трудния икуменически диалог за възстановяване на пълното християнско единение и стимул за нови икуменически дискусии”.


It is my hope that these ecumenical activities…
„Надявам се – допълни Папата – че икуменическата дейност ще предложи нови възможности за католици и лютерани за взаимното израстване в живота и в свидетелстването на Евангелието, както и в усилията Христовата светлина да достигне до всички обществени нива”. Бенедикт ХVІ конкретно се позова на Международната католическо-лютеранска комисия за единението, която подготвя съвместен текст по темата за „Кръщението и нарастващото църковно общение”.

Накрая, в навечерието на Рождество Христово, Папата отправи благопожелания за мир и радост, поверявайки единението между християните на Господ – „истинската новост, която преминава всички човешки очаквания”.


dg/ rv  

 







All the contents on this site are copyrighted ©.