Đức Thánh Cha đau buồn về vụ truyền chức Giám Mục bất hợp pháp tại Trung Quốc

VATICAN. ĐTC Biển Đức 16 rất đau buồn về vụ truyền chức GM bất hợp pháp tại Trung Quốc hôm 20-11-2010 và gọi đây là một vết thương sâu đậm gây ra tình hiệp thông Giáo Hội.

LM Giuse Quách Kim Tài (Guo Jincai), Phó tổng thư ký Hội Công Giáo yêu nước Trung Quốc, không hề được sự phê chuẩn của Tòa Thánh để thụ phong GM giáo phận Thừa Đức (Chengde) tỉnh Hà Bắc. Có 8 GM đã bị bó buộc phải dự lễ tấn phong này.

Trong thông cáo công bố hôm 24-11-2010, Cha Lombardi Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh, nói rằng:
”Về vụ truyền chức GM cho LM Giuse Quách Kim Tài diễn ra hôm thứ bẩy 20-11 vừa qua, các tin tức đã được thu thập về vụ này và giờ đây chúng tôi có thể minh xác những điều sau đây:

1. ĐTC rất đau buồn khi hay tin về vụ truyền chức GM nói trên không có sự ủy nhiệm của Tòa Thánh, và vì thế đó là một vết thương sâu đậm đối với tình hiệp thông Giáo Hội và là một sự vi phạm trầm trọng đối với kỷ luật Giáo Hội Công Giáo (Xc Thư ĐTC Biển Đức 16 gửi Giáo Hội tại Trung Quốc, 2007, n.9).

2. Người ta được rõ trong những ngày gần đây, nhiều GM đã bị áp lực và hạn chế tự do di chuyển, với mục đích bó buộc các vị phải tham dự và truyền chức GM. Những sự cưỡng bách như thế, do chính phủ và các lực lượng an ninh TQ, là một điều vi phạm trầm trọng đối với tự do tôn giáo và tự do lương tâm.
Tòa Thánh dành quyền cứu xét sâu xa hơn vụ này, dưới khía cạnh thành sự của việc truyền chức và về tình trạng pháp lý của các GM liên hệ.

3. Dầu sao đi nữa, điều ảnh hưởng đau thương trước tiên đối với LM Giuse Quách Kim Tài là, do cuộc truyền chức GM như thế, vị này ở trong một tình trạng rất trầm trọng về giáo luật đối với Giáo Hội tại Trung Quốc và Giáo Hội hoàn vũ, phải chịu những hình hạt nặng nề như được đặc biệt qui định trong khoản giáo luật số 1382 của bộ giáo luật hiện hành.

4. Cuộc truyền chức như thế chẳng những không giúp ích cho các tín hữu Công Giáo tại Thừa Đức, nhưng còn đặt họ trong một tình trạng tế nhị và khó khăn, kể cả dưới khía cạnh giáo luật, làm cho họ bị hạ nhục, vì Chính quyền dân sự Trung Quốc muốn áp đặt cho họ một vị Mục Tử không hiệp thông trọn vẹn với ĐTC cũng như với các GM khác rải rác trên thế giới.

5. Trong năm nay, nhiều lần Tòa Thánh đã thông báo rõ ràng cho chính quyền Trung Quốc lập trường không chấp nhận việc truyền chức GM cho LM Quách Kim Tài. Mặc dù vậy, chính quyền đã quyết định tiến hành đơn phương, gây thiệt hại cho bầu không khí tôn trọng, đã được Tòa Thánh và Giáo Hội Công Giáo kiến tạo một cách khó khăn qua những cuộc truyền chức GM gần đây. Sự tự phụ đặt mình trên các GM và hướng dẫn đời sống của cuộc đồng Giáo Hội là điều không phù hợp với đạo lý Công Giáo, xúc phạm đến ĐTC, Giáo Hội tại Trung Quốc và Giáo Hội hoàn vũ, làm cho những khó khăn mục vụ hiện nay thêm rắc rối.

6. ĐTC Biển Đức 16, trong lá thư nói trên hồi năm 2007, đã bày tỏ sự sẵn sàng của Tòa Thánh đối thoại trong tinh thần tôn trọng và xây dựng với chính quyền Cộng hòa nhân dân Trung Quốc, để khắc phục những khó khăn và bình thường hóa quan hệ (n.4). Trong khi tái khẳng định sự sẵn sàng ấy, Tòa Thánh đau buồn nhận xét rằng Chính quyền để cho giới lãnh đạo Hội Công Giáo yêu nước Trung Quốc, dưới ảnh hưởng của ông Lưu Bách Niên, có những thái độ làm thương tổn trầm trọng cho Giáo Hội Công Giáo và ngăn cản cuộc đối thoại.

7. Các tín hữu Công Giáo trên toàn thế giới đặc biệt quan tâm theo dõi con đường cam go của Giáo Hội tại Trung Quốc: sự liên đới tinh thần mà họ tháp tùng các biến cố của anh chị em Trung Quốc, trở thành kinh nguyện nồng nhiệt dâng lên vị Chúa Tể của lịch sử, xin Chúa gần gũi các tín hữu tại Trung Quốc, gia tăng niềm hy vọng và lòng can đảm, cũng như ban cho họ ơn an ủi trong những lúc thử thách”. (SD 24-11-2010)

G. Trần Đức Anh OP