Angelus des Papstes in der Sagrada Familia – im Wortlaut
Nach dem Einweihungsgottesdienst in der Sagrada Familia in Barcelona hielt der Papst
das Mittagsgebet ebenfalls in der Basilika. Lesen Sie hier, was der Papst nach dem
Angelus gesagt hat - in der offiziellen deutschen Übersetzung.
Brüder und
Schwestern in unserem Herrn Jesus Christus! Gestern fand in Puerto Alegre in
Brasilien die Seligsprechung der Dienerin Gottes Maria Barbara der Heiligsten Dreifaltigkeit,
der Gründerin der Gemeinschaft der Schwestern vom Unbefleckten Herzen Mariens, statt.
Mögen der tiefe Glaube und die leidenschaftliche Liebe, mit der sie Christus gefolgt
ist, in vielen Menschen das Verlangen wecken, ihr Leben ganz zur größeren Ehre Gottes
und für den hochherzigen Dienst an den Menschen, vor allem an den Bedürftigen und
Notleidenden, einzusetzen.
Heute hatte ich die große Freude, dieses Gotteshaus
dem Sohn des Allerhöchsten zu weihen, der sich entäußerte und Mensch geworden ist
und der unter der Obhut von Josef und Maria in der Stille des Hauses von Nazaret uns
ohne große Worte die Würde und den ursprünglichen Wert von Ehe und Familie gelehrt
hat, der Hoffnung der Menschheit, in der das Leben von seiner Empfängnis bis zu seinem
natürlichen Ende geschützt ist. Er hat uns auch gelehrt, daß die ganze Kirche, indem
sie sein Wort hört und es befolgt, zu seiner Familie wird. Und mehr noch hat er uns
aufgetragen, Samen der Brüderlichkeit zu sein, der, in alle Herzen ausgesät, zur Nahrung
für die Hoffnung wird.
In tiefer Verehrung für die Heilige Familie von Nazaret,
so wie sie der heilige José Manyanet im katalanischen Volk verbreitet hatte, und beseelt
vom Eifer für seinen christlichen Glauben, ist es dem genialen Antoni Gaudí gelungen,
dieses Gotteshaus als einen aus Stein gefertigten Lobpreis für Gott erstehen zu lassen.
Ein Lobpreis für Gott, der wie bei der Geburt Christi als Hauptfiguren die demütigsten
und einfachsten Menschen haben würde. In der Tat wollte Gaudí mit seinem Werk das
Evangelium zum ganzen Volk bringen. Daher hat er die drei Vorhallen an den Außenseiten
der Kirche als eine Katechese über Jesus Christus entworfen, als einen großen Rosenkranz,
das Gebet der einfachen Menschen, in dem sie die freudenreichen, schmerzhaften und
glorreichen Geheimnisse unseres Herrn betrachten können. Darüber hinaus hat er in
Zusammenarbeit mit Pfarrer Gil Parés die Gründung einer Schule für die Kinder der
Maurer und für die Kinder der ärmsten Familien des Stadtteils, der damals eine arme
Stadtrandsiedlung von Barcelona war, entworfen und mit seinen eigenen Ersparnissen
finanziert. So hat er seine Überzeugung in die Tat umgesetzt, die er mit den folgenden
Worten zum Ausdruck brachte: „Die Armen sind immer in der Kirche willkommen, die die
christliche Liebe ist.“ An diesem Morgen hatte ich auch die Freude, dieses Gotteshaus
zur Basilicaminor zu erheben. An ihr bewundern Besucher aller Kontinente
die Fassade der Geburt. Auch wir betrachten jetzt das Geheimnis der Menschwerdung
und wenden uns im Gebet an die Mutter Gottes mit den Worten des Engels. Wir vertrauen
ihr unser Leben und das der ganzen Kirche an und bitten um das Geschenk des Friedens
für alle Menschen guten Willens.