Slovensko (3. novembra, RV) - Predsedníctvo Slovenskej akadémie vied udelilo
„Medailu SAV za podporu vedy“ arcibiskupovi prof. ICDr. Cyrilovi Vasiľovi SJ, PhD.,
sekretárovi Kongregácie pre východné cirkvi. Cenu si osobne prevzal 3. novembra 2010
v Bratislave. Člen predsedníctva SAV RNDr. Miroslav T. Morovics v laudačnej reči vyzdvihol
spoluprácu prof. Vasiľa so Slavistickým ústavom Jána Stanislava SAV, ktorej výsledkom
bolo v r. 2003 založenie medzinárodnej vedeckej edície Monumenta Byzantino-Slavica
et Latina Slovaciae, ktorá vychádza v rámci bilaterálnej dohody medzi Pápežským východným
inštitútom v Ríme a spomenutým ústavom. Doteraz v edícii vyšli tri zväzky, ktoré prezentujú
významné pamiatky slovenského kultúrneho života v medzinárodnom kontexte a zapĺňajú
biele miesta v dejinách jazykových a kultúrnych vzťahov spätých s byzantsko-slovanskou
tradíciou na Slovensku.
Spolu s arcibiskupom Vasiľom bolo ocenených ďalších
päť osobností z oblasti spoločenských vied. „Zlatú medailu SAV“ odovzdali filológovi
a literárnemu vedcovi Milanovi Šútovcovi, „Čestnú plaketu Ľudovíta Štúra SAV“ si odniesli
psychologička prof. Viera Bačová, špecialistka v sociálnej psychológii prof. Jana
Plichtová, etnomuzikologička doc. Eva Krekovičová a etnológ Daniel Luther, CSc.
Arcib.
Cyril Vasiľ sa v ten istý deň v Bratislave zúčastnil aj na otvorení výstavy „Pramene
byzantskej tradície na Slovensku“, ktorá prezentuje cyrilské a latinské písomnosti
15.-20. storočia. Výstava sa koná v súvise s Rokom kresťanskej kultúry a vznikla v
spolupráci slavistických vedeckých inštitúcií s Ministerstvom kultúry a Gréckokatolíckou
cirkvou. Výstava v Národnom osvetovom centre na Nám. SNP v Bratislave potrvá do 3.
decembra.
Doplňme, že výsledkom spolupráce Slavistického ústavu SAV s Pápežským
východným inštitútom, ktorého rektorom bol do r. 2009 prof. Vasiľ, sú okrem vydávania
odborných publikácií a medzinárodnej prezentácie vedeckých výsledkov aj systematické
archívne a terénne výskumy. Konkrétne ide napr. o budovanie elektronickej databázy
zbierok cyrilských a latinských rukopisných textov. Medzinárodná spolupráca je prínosom
aj pre iné odvetvia vedy na Slovensku, napr. prvý zväzok spomínanej edície s titulom
Cyrilské rukopisy z východného Slovenska. Slovenskí gréckokatolíci, vzťahy a súvislosti
v spoluautorstve s Petrom Žeňuchom otvoril nové témy pre religionistické výskumy,
pre dejiny kresťanských konfesií a kultúr, v niektorých smeroch aj pre slovenskú literatúru,
históriu a kultúru. –jb-