Sveti Otac o teologu Eriku Petersonu

Papa Benedikt XVI. 25. je listopada u Vatikanu primio u audijenciju sudionike simpozija koji je nekoliko papinskih ustanova posvetilo njemačkome teologu Eriku Petersonu, povodom 50. obljetnice njegova preminuća. Peterson, evangelik koji se 1930. godine obratio na katolištvo, preminuo je, naime, 26. listopada 1960. u Hamburgu, u dobi od 70 godina.
„Outsider“, simpatični je nadimak koji mu je dao veliki teolog Karl Barth, a tako su ga se ovih dana spomenuli i sudionici skupa koji je završio 26. listopada, te istaknuli njegove znanstvene i kulturne zasluge. S njegovom je obitelji i sâm teolog Joseph Ratzinger već dugo povezan, kako su posvjedočila njegova djeca i njihove obitelji, nazočni na audijenciji u Vatikanu, a i Sveti se Otac prisjetio života i rada tog teologa. Postao je tuđinac za protestantsku teologiju, a na neki je način, u tadašnjim prilikama, ostao stranac i za katoličku teologiju. Danas znamo da je pripadao objema, i da obje mogu mnogo toga od njega naučiti – rekao je Sveti Otac te zahvalio kardinalu Lehmannu na poticaju za objavljivanje sabranih Petersonovih djela, koja su već prevedena na talijanski, francuski, španjolski, engleski, mađarski i kineski jezik.