Biskopssynoden om Mellanöstern avslutades med ett godkännande av 44 propositioner

(26.10.10) Biskopssynoden om Mellanöstern avslutades med ett godkännande av fyrtiofyra propositioner som synodsfäderna presenterade till Benedictus XVI, som han skall överväga när han utarbetar sina egna reflektioner. Genom ett påvligt beslut, har en preliminär och inofficiell version av de 44 förslagen offentliggjorts av biskopssynodens generalsekretariat. Propositionerna är indelade i tre delar: den kristna närvaron i Mellanöstern, den kyrkliga gemenskapen, och kristen vittnesbörd om uppståndelsen och kärleken.



Synodsfäderna minns hur vi "i en värld som präglas av splittring och extrema positioner, är kallade att leva i en gemenskap i Kyrkan som är öppen för alla och undvika konfessionalismens fälla". De noterar också att "hela världens uppmärksamhet bör inriktas på den tragiska situationen vissa kristna samfund i Mellanöstern drabbas av, som lider under alla slags prövningar som ibland även leder till martyrskap".



Angående migration, föreslår de att skapa "ett kontor eller kommissionen som ansvarar för att studera fenomenet ... och faktorerna bakom den, för att hitta sätt att stoppa det", och göra allt möjligt "för att öka närvaron av kristna i sina egna hemländer". "För att bättre välkomna och vägleda invandrare till Mellanöstern", står det i en annan proposition, "är deras kyrkor i ursprungslandet ombedd att hålla regelbunden kontakt med den mottagande kyrkan, och hjälpa dem att inrätta de strukturer som invandrare behöver".



De avsnitt som behandlar den kyrkliga gemenskapen talar om gemenskap i kyrkans famn och uppmanar till bättre själavård för kallelser. De föreslår också att öka användningen "av det arabiska språket inom den Heliga Stolens stora institutioner och officiella möten, så att de kristna med arabisk kultur har tillgång till information från den Heliga stolen på sitt modersmål".



"Med tanke på den pastorala vården av våra troende, var de än finns, med respekt för traditionerna i de orientaliska kyrkorna", lyder ett annat förslag "skulle det vara önskvärt att undersöka möjligheten att ha gifta präster utanför det patriarkala territoriet".



I propositionen tillägnad frågan om ekumenik föreslår biskoparna "att arbeta för en gemensam dag för firandet av jul och påsk", och så uttrycker de en önskan om "att inviga en årlig gemensam festdag för alla Kyrkans martyrer i Mellanöstern".



I avsnittet tillägnad den kristna vittnesbörden, föreslår synodsfäderna skapandet av "katekescentra där dessa saknas" och att belysa den avgörande betydelsen av en "pågående utbildning och samarbete mellan olika kyrkor tillsammans med lekmän, seminarier och universitet". De upprepar vikten av medier "för den kristna utbildning i Mellanöstern, liksom för förkunnelsen av tron", och synodsfäderna förespråkar "stöd och underhåll av de befintliga strukturerna i detta område".



Angående familjen, betonar de behovet av att "förbättra center för äktenskapsförberedelse, rådgivning, och den andliga och mänskliga vägledningen av unga familjer. ... Barnafödande och god utbildning av barn bör uppmuntras. Bruket av prästerliga hembesök bör återupplivas", skriver biskoparna.



Synodsfäderna "har en förpliktelse att se till att unga människor har den andliga och teologiska utbildning som de behöver" och "att tillsammans med dem bygga upp broar av dialog för att ta ner de murar som leder till splittring och separation i våra samhällen".

Interreligiös dialog måste förbättras för att kunna "sträva efter rening av minnet genom förlåtelse för händelser i det förflutna, och att söka en bättre framtid tillsammans".



"Initiativ inom dialog och samarbete med judar skall uppmuntras för att främja mänskliga och religiösa värderingar, frihet, rättvisa, fred och broderskap. Läsning av det Gamla testamentet och kunskapen om judiska traditioner leder till en bättre förståelse av den judiska religionen. Vi avvisar antisemitism och judehat, medan vi skiljer mellan religion och politik", skriver synodsfäderna.



När det gäller relationerna med muslimer, betonar synodsfäderna vikten av att främja "begreppet medborgarskap, varje människas värdighet, lika rättigheter och skyldigheter och religionsfrihet, både trosfrihet och samvetsfrihet". De noterar hur "kristna i Mellanöstern är kallade att föra en givande dialog om livet med muslimer, ... lägga förutfattade meningar åt sidan ... och tillsammans bekämpa all slags fundamentalism och våld i religionens namn".