Корея превратилась из получателя в дарителя, а Румынии еще предстоит залечить многочисленные
раны прошлого: Папа – новым послам Кореи и Румынии при Святейшем Престоле
В четверг Папа принял на частной аудиенции новых послов Республики Кореи и Румынии
при Святейшем Престоле. Корейского дипломата, представившего Бенедикту XVI верительные
грамоты, зовут Хан Хонг-Сун, а румынского Богдан Татару-Казабан. В речи, обращенной
к корейскому послу, Папа подчеркнул, что его страна играет «уравновешивающую» роль
в азиатско-тихоокеанском регионе. Республика переживает экономический рост, но при
этом не забывает о солидарности. От имени своего народа господин Хонг-Сун пригласил
Папу посетить Корею. Небольшое азиатское государство в последние годы превратилось
из получателя помощи в ее дарителя, сказал Папа. Отталкиваясь от этой констатации,
Бенедикт XVI признает: такой прогресс «был бы немыслим без значительного развития
промышленности и без щедрости корейского народа». Но Папа предостерегает и от опасностей: «В
быстром экономическом развитии существуют и опасности, которые, увы, могут с легкостью
обойти этические рассуждения, приводя к тому, что самые бедные слои отстраняются от
законного участия в процветании общества. Финансовый кризис последних лет остро выявил
эту проблему, направив наше внимание на необходимость обновления этических оснований
всякой экономической и политической деятельности». Призывая правительство
Сеула «обеспечить социальную справедливость и заботу об общем благе наряду с ростом
материального благосостояния», Папа перешел от внутренней ситуации к международной,
одобрив «активную роль» Кореи в своем географическом регионе. Бенедикт XVI упомянул
об отношениях «плодотворного сотрудничества», существующих между Св. Престолом и корейскими
властями, а также о вкладе, вносимом Церковью в сферу образования и воспитания молодежи,
помощи бедным и иммигрантам, защиты жизни и семьи. Папа напомнил о Конгрессе католиков-мирян
Азии, прошедшем в сентябре в Сеуле. Именно миряне – заметил Папа, вслед за наблюдением
самого посла, -- первыми возвестили Евангелие в этой стране, а многие за веру поплатились
мученичеством. Приветствуя нового посла Румынии господина Татару-Казабана, Бенедикт
XVI подчеркнул, что современным обществом должны управлять три добродетели: честность,
порядочность и неподкупность. 20 лет назад, сказал Бенедикт XVI, «Румыния решила
написать новую страницу своей истории. Но долгие годы, проведенные под игом тоталитарной
идеологии, оставляют глубокие раны в менталитете, в политике и экономике, в людях».
Теперь, после периода «эйфории и свободы», Румыния решительно взялась за восстановление
и исцеление, и «ее вступление в Евросоюз ознаменовал важный этап процесса подлинной
демократизации». Тем не менее, чтобы достичь реального обновления, необходимо ответить
на множество вызовов, избегая стремления лишь к благосостоянию и прибыли, что, впрочем,
можно понять после 40 лет лишений. Папа пожелал всем элементам румынского общества
принимать активное участие в «воссоздании политической, экономической и общественной
структуры, при всей многосложности современного мира». Бенедикт XVI добавил,
что Румыния состоит из «мозаики народов». Это разнообразие может быть истолковано
как препятствие национальному единству, но его можно воспринимать и как богатство».
Папа напомнил, что Румыния имеет «давнюю и богатую религиозную традицию», которая
тоже залечивает раны после десятилетий тьмы, и некоторые из них еще весьма болезненны.
Бенедикт XVI призывает исцелять раны прошлого на двойном уровне: содействуя диалогу
между государством и религиозными деятелями и развивая отношения между самими религиозными
общинами. Бенедикт XVI похвалил усилия правительства по установлению связей между
Католической Церковью и Румынией, дипломатических отношений между Румынией и Святейший
Престолом, а также принятию нового закона о культах. Святейший Отец упомянул о
визите Папы Иоанна Павла II в Румынию в 1999 году. Это была первая поездка Папы в
страну с православным большинством. Бенедикт XVI заверил румынского посла, что Католическая
Церковь намеревается продолжать диалог с другими христианскими общинами. «Свидетельство
братства между католиками и православными в духе любви и справедливости, -- сказал
в заключение Папа, -- должно преобладать над трудностями и открыть сердца примирению».