Papa Benedikti XVI dje në mbarim të audiencës së përgjithshme, në studion e Sallës
së Palit VI në Vatikan, priti në takim shkëlqesinë e tij zotin Hojjat ol Eslam Haj
Sayyed Mohammad Reza Mir Tajjadini, zëvendës president i Republikës Islamike të Iranit,
së bashku me delegacionin përcjellës. “Është fjala për një takim të shkurt” –
pohoi drejtori i Sallës së Shtypit të Vatikanit atë Federiko Lombardi – që pati si
temë dorëzimin e një mesazhi të presidentit të Iranit, Mahmoud Ahamdinejad”. Në letër,
kreu i Shtetit iranian shpreh vlerësimin e tij për ndërhyrjen e Selisë së Shenjtë
kundër planit të djegies së Kuranit me rastin e përvjetorit të atentateve të 11 shtatorit,
duke nënvizuar nevojën e një bashkëpunimi kundër islamofobisë në Perëndim. Nuk
është hera parë që përfaqësues të qeverisë apo ambasadorë iranianë kërkojnë audiencë
për të dorëzuar mesazhe të autoriteteve të larta të Vendi, që gjithsesi – saktësoi
zëdhënësi i Vatikanit – kanë të bëjnë me “çështje që i përkasin dialogut ndërfetar
apo parimeve të përgjithshme, e jo doemos fakteve të aktualitetit”. Si, për shembull,
fati i Sakineh, gruas iraniane të dënuar më vdekje për shkelje të kurorës së martesës,
në favor të së cilës, Selia e Shenjtë pati ndërmarrë, kohë më parë, nisma diplomatike.