Papa kthehet në Vatikan nga rezidenca verore e Kastel Gandolfos. Përshëndetja me personelin
e Vilave Papnore
(30.09.2010 RV)Papa u kthye sot pasdite në Vatikan nga rezidenca e Kastel Gandolfos,
ku kaloi gati gjithë verën, si edhe muajin shtator. Dje, Benedikti XVI u përshëndet
me personelin e Villave Papnore të qytezës laciale. Në veçanti, falenderoi drejtorin
e tyre, Saverio Petrilo dhe kujtoi festën e sotme liturgjike të Shën Jeronimit, doktor
i Kishës në shekullin IV, i cili – tha Papa – vuri në qendër të jetës së vet, Biblën.
Vërtet, “Vulgata” e famshme, që përdoret edhe sot e kësaj dite nga të krishterët,
është përkthimi në latinisht i Biblës nga Shën Jeronimi, shembulli i të cilit, na
fton të dëgjojmë Fjalën e Zotit e ta zbatojmë në jetën e përditshme: “Ky doktor
i shquar i Kishës thoshte se “të injorosh Shkrimet e Shenjta, do të thotë të injorosh
Krishtin”. Prandaj, për çdo të krishterë është themelore të jetojë në kontakt e në
dialog personal me Fjalën e Zotit, që na është dhuruar në Shkrimin e Shenjtë, duke
e lexuar jo si fjalë të së kaluarës, por si Fjalë të gjallë, aktuale, që na drejtohet
sot”. Çdo i krishterë – vazhdoi Papa – është i thirrur ta pranojë e ta jetojë
përditë, me thjeshtësi e gëzim, Fjalën e së vërtetës, që na ka komunikuar Zoti: “Secili
mund ta njohë e ta përvetësojë gjithnjë e më thellë Fjalën e Zotit, nxitje e burim
i jetës së krishterë në të gjitha situatat e për çdo njeri. Virgjëra e Shenjtë është
model i këtij dëgjimi të bindur: mësoni prej Saj!”