Съвместно комюнике за срещата между делегации на Ватикана и британското правителство

Британското правителство и Светия Престол „споделят усилията за премахване на бедността, социалната и икономическата изостаналост” и са убедени в „необходимостта от спешни действия за посрещане на предизвикателството на климатичните промени”. Това се чете в съвместно комюнике, разпространено в края на работната вечеря между делегации на Ватикана и британското правителство, състояла се на 17 септември в Ланкастър Хаус в Лондон. Двете делегации, съответно водени от кардинал Тарчизио Бертоне, държавен ватикански секретар британския външен министър Уилям Хог, обсъдиха серия теми от общ интерес. В комюникето се изразява пожелание, в навечерието на срещата на върха в Ню Йорк, да бъдат засилени усилията за постигане Целите на Хилядолетието със съзнанието, че трябва да бъде направено повече за посрещане ненужните страдания, причинени от глад, болести и неграмотност. За насърчаване правото на живот, храна, здравеопазване и развитие за всички са нужни силно политическо ръководство и зачитане на етиката, продължава документа. Двете делегации изразяват убеждението, че за посрещането на проблема с климатичните промени трябва да се действа на всички нива – от правителствата до отделните граждани – и по-специално да се намалят вредните емисии, чрез започването на преход към глобална икономика с помощ към бедните и уязвими страни, за да се адаптират към климатичните промени и неизбежните последствия от тях. Двете делегации признават и важната роля на вярата за изграждане на здраво, благородно и толерантно общество. Визитата на Бенедикт ХVІ – завършва комюникето – даде възможността за размяната на дълбоки виждания между Светия Престол и британското правителство, а дискусиите между делегациите предоставиха полезна база да двете страни, предвид нови инициативи от взаимен интерес.


dg/ rv