2010-09-18 18:51:42

Бенедикт ХVІ се срещна с жертви на насилия извършени от църковни служители: Църквата ще направи всичко възможно да защитава децата 


Бенедикт ХVІ се срещна с някои от жертвите на сексуални насилия извършени от църковни представители. Срещата се проведе на 18 септември, следобед, в апостолическата нунциатура в Лондон. „Бенедикт ХVІ бе силно развълнуван, изслушвайки историята на пострадалите – се казва в разпространеното след срещата ватиканско комюнике – и изрази дълбоката си болка и срам за изпитаните от тях и техните близки страдания. Папата се помоли заедно с тях , уверявайки, че Католическата църква продължава въвеждането на подходящи мерки за защита на младите и прави всичко възможно за проверка на обвиненията, за да сътрудничи с гражданските власти и за да предаде на правосъдието духовниците и богопосветените обвинение в тези тежки престъпления. Както и при други случаи – продължава комюникето – Папата се помоли за изцелението и помирението на всички жертви на насилия, както и да преодолеят мъката от миналото и настоящето със спокойствие и нова надежда за бъдещето”.
Папата се срещна след това и с група професионалисти и доброволци, които се занимават пряко с грижата за децата в църковна среда:

“It is deplorable that, in such marked contrast…”
„Недостойно и противоречащо на дългата традация на Църквата към децата е те да изпитват страдания и малтретиране”, каза Папата. Заедно с благодарността към доброволците за тяхната работа, Бенедикт ХVІ изрази пожеланието за прилагането на „ефикасни” превентивни мерки, а всяка обвинение за сексуално насилие да бъде разглеждано с бързина от правосъдието:


“We have all become much more aware of the need to safeguard…”
„Всички имаме по-голямо съзнание за нуждата от защита на децата – призна Папата – затова вие сте важна част от отговора на Църквата по този проблем”.
 
dg/ rv 







All the contents on this site are copyrighted ©.