格拉斯哥总主教表示苏格兰人民对能接待教宗引以为豪

(梵蒂冈电台讯)在9月16日上午的欢迎仪式之后，教宗本笃十六世于下午在苏格兰格拉斯哥的贝拉豪斯顿公园举行弥撒。关于教宗这次访问对苏格兰天主教徒的重要性，本台访问格拉斯哥马利欧．约瑟夫总主教，他说:
答:在我们的教区内接待教宗，为我们来说是一项殊荣。为我个人来说，看见教宗在我的教区，在我的牧民之间将是非常动人的时刻。教宗举行弥撒的贝拉豪斯顿公园，与我的住处非常接近。为苏格兰民族来说，非常重要的是教宗在他访问英国的旅程中访问了苏格兰。虽然苏格兰自300年前已经是英国的一部份，但苏格兰仍有它独特的历史及文化特征，有它不同于英格兰的历史，在宗教方面亦然，在苏格兰，国家教会是长老会。我们也不能忘记将近30年前，先教宗若望保禄二世也曾访问过苏格兰，至今我们回想起那次访问仍让我们非常激动，大公合一的旅程那也是一特殊恩宠的时刻。因此，教宗本笃十六世这次访问苏格兰也是非常的重要。
问:这次教宗访问苏格兰正逢苏格兰的开教者圣尼尼亚诺的庆日，这似乎是对新福传的一项邀请，而这是教宗本笃十六世非常重视的。您对这点的反思是什么呢?
答:因为圣尼尼亚诺在英国之外，并不为人熟知，但为我们却是非常重要的人物。事实上，他是苏格兰的第一位传教士。关于他的生活，我们所知有限，圣尼尼亚诺为了到罗马学习信仰离开苏格兰，然后他也将信仰带回苏格兰，那是1600年前，罗马帝国仍对苏格兰有影响力。真是美好!在我们的第一个圣人的庆日，我们接待了罗马的主教也就是教宗。圣尼尼亚诺在罗马永恒之城接受了陶成，从这意义上来说，他可以说是一位罗马的圣人。
问:教宗此次访问苏格兰的格言是:「耶稣基督是希望，祂从不令人失望」。您认为教宗本笃十六世此次的访问是否有助于更新苏格兰教会基督信徒的见证?
答:耶稣从不令人失望，这是真的，很重要的是这个希望的讯息能送达今日人们的心中。在这时代，面对经济、家庭和政治等问题，人们很容易失去希望。但是，为一位基督信徒来说失去希望是没有道理的，是不可能的，因为耶稣说他是生命、真理与道路，祂来是为给我们丰富的生命。这也是为什么教宗访问苏格兰的座右铭是如此的重要。