Светия Престол: инициативата „Ден за изгаряне на Корана” е тежко оскърбление към религията

Папският Съвет за Междурелигиозен диалог изразява своето безпокойство от предложението за „Ден за изгаряне на Корана”, обявен за 11 септември, на който се навършват 10 години от трагичните терористични атентати, предизвикали през 2001 многобройни невинни жертви и огромни материални щети.

„На този осъдителен акт на насилие не може да се отговори, противопоставяйки жест, който е тежко оскърбление на свещената книга на една религиозна общност – се казва в разпространеното днес комюнике на ватиканското ведомство. Всяка религия, с нейните свещени книги, култови места и символи, има правото на респект и защита: респект към достойнството на хората и техния свободен избор в религиозната област.

Необходимият размисъл, наложителен за всички възпоменаващи 1 септември, обновява преди всичко нашето чувство на дълбока солидарност към всички засегнати от ужасните терористични атаки. Към тези чувства се прибавя нашата молитва за тях и за техните близки изгубили живота си”.

В комюникето Папският Съвет за междурелигиозен диалог припомня думите на Папа Йоан Павел ІІ към новия посланик на Пакистан през 1999: „Прибягването към насилие в името на едно религиозно вероизповедание е извращение на учението на самите религии”. Към това прибавя и думите на Папа Бенедикт ХVІ, казани на аудиенцията за новия посланик на Мароко през 2006: „нетолерантността и насилието никога не могат да бъдат оправдани като отговор на обидите, тъй като са несъвместими със свещените принципи на религията”.

От своя страна представители на различни религии в САЩ, сред които почетния архиепископ на Вашингтон, кардинал Теодор Мак Карик, остро осъдиха предложението на евангелистката общност във Флорида за „Ден за изгаряне на Корана” (“Koran Burning Day”), определяйки го като „антимюсюлманско умопомрачение”. „Това не е истинската Америка – заяви кардинал Мак Карик – никога не била и няма да бъде. За нас истинската Америка е място в което религиите биват зачитани”.  

dg/ rv