Папата към Съвета на Европа: християнската вяра не пречи, а подпомага универсалните човешки права

Умереността, мъдростта и смелостта да съпътстват Съвета на Европа в неговата „деликатна и важна мисия” за посрещането на важни въпроси. Това е пожеланието на Бенедикт ХVІ, което отправи към членовете на съвета на парламентарната асамблея на Съвета на Европа, които прие след провеждането на Генералната аудиенция. Поводът е 60-та годишнина от Европейската конвенция за човешките права.


В краткото си слово Папата посочи, че тяхната „мисия” е в служба на „общото благо на Европа” и особено към хората, живеещи в особено тежки ситуации или се засяга човешкото им достойнство: „хора с увреждания, деца жертви на насилието, емигранти, бежанци, жертвите на екстремизма или новите форми на робство, като трафика на хора, незаконната търговия на дрога и проституцията, както и жертвите на войната и живеещите в страни с крехка демокрация”.


Бенедикт ХVІ посочи, че е „добре информиран” за усилията на Съвета на Европа в защитата на религиозната свобода и срещу насилието над вярващи в Европа и по целия свят:


“ ... Keeping in mind the context of today’s society….”
„Имайки предвид контекста на съвременното общество, в което се срещат различни народи и култури – посочи Папата – развитието на стойността на универсалните човешки права е наложително, както и тяхната неприкосновеност и неразривност”.


Бенедикт ХVІ посочи и „опасностите от релативизма свързани с ценностите, правата и задълженията с реторичните въпроси. „Ако те са лишени от обективна рационална основа, обща за всички народи, и са базирани изключително на отделни култури, законодателни мерки или съдебни решения, как биха допринесли за едни здрав и траен терен за наднационалните институции, като Съвета на Европа? Как може да съществува плодоносния диалог между културите, ако липсват „универсални принципи, разбирани по един и същи начин от отделните държави-членки? За Бенедикт ХVІ тези „ценности, права и задължения са вкоренени в достойнството на всеки човек”.


“The Christian faith does not impede…..”
Християнската вяра не пречи, а подпомага това търсене и е призив за търсене свръхестествената база на това достойнство”. „Убеден съм – завърши Папата - че вярното следване на тези принципи, особено по въпроси свързани с човешкия живот - от зачатието до естествената смърт; брака, основан между изключителната и неразривна връзка между един мъж и една жена; свободата на религията и възпитанието – са необходими условия за подходящ отговор на спешните предизвикателства, които историята поставя пред всеки един от нас”.

dg/ rv