圣座宗教协谈委员会致穆斯林斋戒月结束信函

(梵蒂冈电台讯)「斋戒月结束的庆典是向伊斯兰教信徒致上『和平与喜乐的诚挚祝福』的好机会」这是圣座宗教协谈委员会在穆斯林斋戒月结束时发表的信函。在圣座宗教协谈委员会主席托朗(Jean-Louis Tauran)枢机主教及秘书长切拉塔(Pier Luigi Celata)总主教签署的信函中强调:「最近几天穆斯林与其他宗教信徒特别是与基督信徒间进行的『友善的聚会』，为加强对话与合作提供了一个机会。」
圣座宗教协谈委员会今年为跨宗教对话选择的主题是:「基督教信徒与穆斯林:携手战胜不同宗教信徒间的暴力」邀请大家反思导致世界各地利用宗教严重现象的原因，其中的某些原因是:「操纵宗教，利用宗教来达到于政治或其他的目的，出于种族或宗教的歧视，社会的分裂与紧张。」但无知，贫穷，落后与不正义也直接或间接导致暴力，不只在宗教团体间，也在它们内部。
信函中写道:「愿社会当局和宗教人士贡献己力为社会的共同利益纠正这种状况。为消除这些原因和不同宗教信仰信徒间的暴力必须要「敞开心扉彼此宽恕与和解，为了能和平共处。我们还必须本着不分种族与宗教的态度，承认与尊重每个人的尊严和权利。」
信函中还强调:「特别重要的是必须在各种教育场所如:家庭、学校、教堂和清真寺，给予尊重、对话及兄弟情谊的培育。宗教领袖的教导，以及学校的教材需要以客观的态度介绍宗教，这些教导与教材和整个教育一样，对教育和培养青年具有决定的重要。」
信函最后说:「这样将能促进不同宗教团体间的和平与和谐。」