2010-07-08 19:48:31

访问圣座促进基督信徒合一委员会卸任主席卡斯帕枢机主教,谈基督信徒合一的前景


(梵蒂岡電臺訊)教宗本笃十六世今年七月一日任命瑞士巴塞尔教区主教库尔特·科赫为圣座促进基督信徒合一委员会新任主席,原任主席德国籍的瓦尔特·卡斯帕枢机主教在领导圣座这个部门九年后,以七十八岁届龄荣休。

九年可以算是漫长的岁月,在推动基督信徒合一的工作上应该有很多值得反省与回顾的经验。为此本台特别访问了刚卸任的主席卡斯帕枢机主教,请他回顾一下九年来的工作心得:
答:我怀着深深的感激之情卸下这个职务,离开这个工作场所,因为我有荣幸遵从基督的差遣,在这个与教会前途有关的场所工作。自从梵蒂冈第二届大公会议以来,在促进基督信徒合一的路途上已经有了很大的进展,而其中最重要的,我认为,是在所有基督信徒之间我们建立了一个很具有人性的信仰关系。这为将来非常重要。

问:卡斯帕枢机主教,基督信徒之间的人性关系为将来的合一有多重要?
答:在新约圣经中,基督信徒以朋友见称,这一点很重要。这也就是说,我们要作朋友,要互相信任,彼此合作。基督信徒彼此之间仅属于狭义的、学术方面的对话固然重要,但那些经由彼此交谈、聚餐、互换经验的对话更为重要,更有助益,因为我们互相承认对方为基督信徒,都并肩走在现世旅途上。我非常怀念基督信徒合一的工作。是的,我们必须在真理中推动合一的工作,这是很清楚明显的事,我们不能忽略既存的问题。其实,天主圣神也透过各教会团体与罗马的关系在推动这项工作,他是基督信徒大公合一真正的推动者。

问:卡斯帕枢机主教,天主教徒与东正教徒之间的关系似乎继续不断地进展着…
答:从人性方面来看,我想天主教徒与东正教徒合一的道路还相当遥远。虽然如此,我们在合一方面仍然有很大的成就。只要想到先教宗若望保禄二世的葬礼,便可以得到印证:历史上何曾有过其他信仰基督各教会团体的领袖,尤其是东方教会的领袖,全都莅临梵蒂冈参与这项礼节?而新任教宗本笃十六世举行就职大典时,这些基督教会领袖也同样专程前来罗马参与盛典。这就表示信仰基督各教会团体之间已经彼此接近很多,但他们还有很长的路有待共同行走。

问:至于和新教徒之间的合一关系,发展到什么地步呢?
答:事实上也一样。我们与新教徒(基督教徒)有着非常良好的关系,不仅与路德派信徒和圣公会信徒如此,与其他的教会团体也如此。有关与新教徒之间在教义上的最大分歧,最严重的争论,也就是十六世纪引发的“成义(giustificazione)”问题,我们业已克服了。现在我们正在就教会的问题进行对话,在这方面彼此之间尚存在着重大的分歧与困难。

问:卡斯帕枢机主教,有关教宗访问莫斯科的时日,现在是否比过去更为接近了?
答:我不谈教宗访问莫斯科的事,也不谈俄罗斯宗主教访问罗马的事。事实上还有很多其他第三地方可以让他们会晤。我要说的只是他们相会的机会已经更为接近了。我们与俄罗斯的关系已经改善了许多,这是一个大的教会,它有非常丰富的传统,为欧洲也非常重要。







All the contents on this site are copyrighted ©.