Римо-католицький Єпископат України на захист християнських цінностей Європи

З огляду на наближення дати обговорення рішення Європейського Суду щодо встановлення релігійних символів у загальноосвітніх школах, Конференція Римо-Католицьких Єпископів України оприлюднила Заяву, в якій наголошено на важливості питання пошани релігійних почуттів народів та традицій європейських націй.

Ієрархи наголошують, що саме завдяки християнству Європа визнала автономність духовної та мирської сфер, і відкрилася на релігійний плюралізм, засвідчуючи повагу до прав людей, як віруючих, так і невіруючих. «Присутність християнських символів, зокрема розп’ять, що відображають релігійні почуття християн усіх конфесій, не має жодного наміру когось виключити, але виражає традицію, яку всі знають та визнають завдяки її високій цінності та ролі каталізатора діалогу з кожною людиною доброї волі та допомоги для страждаючих і нужденних, незалежно від їхньої віри, етнії чи національності», – читаємо у заяві.

В християнській культурі та релігійній традиції, пригадують єпископи, зображення розп’яття проголошує спільне спасіння та свободу людства, а не нав’язує певну релігію. «Відтак, суспільства християнської традиції не повинні відмовлятися від публічного встановлення релігійних символів, особливо в місцях, де виховуються діти; в іншому разі, ці суспільства не зможуть передати майбутнім поколінням їхню власну ідентичність та цінності. Це будуть суспільства, що суперечать самі собі та відмовляються жити духовною та культурною спадщиною, в якій вони знаходять своє коріння та відкритість до майбутнього».

В документі, оприлюдненому 15 червня 2010 р., також вказується на те, що в європейських країнах існує та дедалі більше утверджується право на релігійну свободу, і що в різних країнах інші релігійні символи дозволені законом або ж є загальноприйнятними. «Діалог між релігіями та людьми будь-якої думки, – читаємо у Заяві, – може розвиватися лише в такій Європі, де свобода релігії існує для всіх, а також там, де існує повага до давніх традицій кожної людини та нації».

Для Радіо Ватикану, Костянтин Чавага