Вышел сборник статей Патриарха Кирилла в итальянском переводе
В Миланском католическом университете состоялась презентация книги, в которой собраны
выступления и статьи Патриарха Московского Кирилла. Книжная новинка озаглавлена «Свобода
и ответственность: в поиске гармонии. Достоинство человека и права личности». В презентации
приняли участие архиепископ Миланский кардинал Теттаманци и председатель ОВЦС МП митрополит
Иларион Алфеев.
В книге собраны высказывания и речи Патриарха Кирилла
в итальянском переводе о правах и достоинстве человека в итальянском переводе. В предисловии
католический архиепископ Джанфранко Равази, президент Папского совета по культуре,
предупреждает читателя о появлении нового «поколения прав», которые - согласно автору
- способствуют деградации подлинного достоинства личности во имя свободы, признающей
своей единственной границей принцип «не ущемлять свободу других людей». Диониджи Теттаманци,
в свою очередь, отстаивает принцип свободы, связанной с ответственностью.
На
презентации высказался также священник Джузеппе Коста, директор Ватиканского издательства,
выпустившего книгу совместно с международной ассоциацией «София: русская идея о Европе».
Митрополит
Иларион подчеркнул важность сотрудничества Католической и Православной Церквей в борьбе
за защиту нравственных ценностей и правильного понимания свободы и истины.