Kirill, Moszkva és az egész Rusz pátriárkájának emberi jogokról tartott beszédei egy kötetben

A Vatikáni Könyvkiadó (Lev) és a „Sophia: Idea russa, idea d’Europa (az orosz és európai gondolkodás)” nemzetközi szervezet közös gondozásában jelenik meg a napokban az a könyv, mely Kirill moszkvai ortodox pátriárka beszédeiből válogat. A „Szabadság és felelősség: az összhangot keresve. Az emberi méltóság és a személyi jogok” című gyűjtemény a pátriárkának az emberi jogok témájával kapcsolatban elmondott legjelentősebb beszédeit tartalmazza.
„A pápával ugyanazon a véleményen vagyunk az ember méltóságának védelmét illetően Európában, mellyel kapcsolatban elmondhatjuk, hogy ma a katolikus és az ortodox egyház az egyedüli szövetséges a szekuláris és liberális ideológiák elleni nehéz harcban” – írja Kirill pátriárka. Olyan ideológia ez, mely a kereszténységet társadalmi és közösségi szempontból jelentéktelen sorsa próbálja ítélni. „A modern nyugati társadalom a magánélet keretei közé száműzi a kereszténységet még veszélyesebb módon, mint ahogy azt a szovjet rezsim tette annak idején a mi országunkban” – olvasható Kirill pátriárka írásában. Ahhoz, hogy ezt a harcot megnyerjük, az Egyháznak egy komoly és előítéletektől mentes párbeszédet kell folytatnia a világi és liberális társadalommal azzal a feltétellel, hogy az nem esik az „egyoldalúság” kísértésébe” – írja Kirill, Moszkva és az egész Rusz pátriárkája.
A könyvet május 17-én, hétfőn mutatták be Milánóban a Szent Szív Katolikus Egyetemen. Gianfranco Ravasi érsek, a Kultúra Pápai Tanácsának elnöke a kötethez írt bevezetőjében hangsúlyozza, hogy a pátriárka erősen felemeli hangját a jogok egy olyan új generációjával szemben, mely az eredeti emberi méltóság elkorcsosulását hordozza magában. Pierluca Azzaro, a milánói Katolikus Egyetem professzora, a kötet kurátora így vélekedik: „XVI. Benedek pápa és Kirill pátriárka arra buzdítják a keleti és nyugati keresztényeket, hogy ne alkalmazkodjanak századunk mentalitásához; mindenkit hite megvallására hívnak. Fontos, hogy hirdessük a szabadságot, melynek értéke vitathatatlan, viszont nem korlátlan, ugyanis természetéből fakadóan a szabadság összefonódik az igazsággal” – fogalmazta meg Kirill pátriárka az emberi jogokról tartott beszédeinek gyűjteményéről a kötet kurátora.
A május 17-ei könyvbemutatón többek között jelen volt Dionigi Tettamanzi bíboros, milánói érsek valamint Hilarion metropolita, a Moszkvai Patriarkátus külügyi osztályának felelőse. A kötet megjelenése része a „Sapientia et Scientia” (Bölcsesség és Tudomány) olasz-orosz nemzetközi akadémia május 20-ai megnyitásának Rómában. Az intézmény célja, hogy állandó és közös helye legyen az olasz- és oroszországi vallási és állami vezetők találkozóinak.