2010-05-12 17:02:11

Бенедикт ХVІ: мисията на Църквата е да поддържа живо търсенето на Бог в съвременната култура


В съвременната култура, отразяваща известно „напрежение”, достигащо понякога до „конфликт” между настояще и традиция, Църквата има приоритетната мисия да поддържа живо „търсенето на истината и Бог”, търсейки диалога с други „истини” и със съвременното общество. Това заяви Бенедикт ХVІ при срещата му с представители на португалската култура с която започна втория ден от посещението му в страната. Срещата се проведе в културния център Белем в Лисабон в присъствието на 800 представители на науката и изкуството, акредитираните в страната дипломати и представители на петте религиозни общности: евреи, индуисти, евангелисти, мюсюлмани и исмаелити. Поздравително слово към Папата от името на представителите на културата произнесе 102 годишния Мануел де Оливейра, смятан за най-големия жив португалски режисьор и едно от най-значителните имена в историята на европейското кино.

Много често погледа на съвременното общество е отправен само към настоящето, забравяйки силната културна традиция на португалския народ, белязана от хилядолетие християнство, изтъкна Папата. Тази културна традиция е истинско „познание”, тъй като дава смисъла на живота и историята. Този „конфликт” между традиция и съвременност се проявява в кризата на истината:

De facto, um povo, que deixa de saber qual è a sua verdade, fica perdido…
“В действителност, народ който престава да търси истината за себе си, стига до лабиринтите на времето и историята, лишен от ясно определени ценности и без ясно изразени цели”, подчерта Бенедикт ХVІ. Ролята на Църквата в света е да помогне на обществото за разбирането, че известяването на истината е нейна мисия, откривайки нови хоризонти към бъдещето, величието и достойнството. За Църквата тази мисия в истината е неотменима:


Para uma sociedade composta na sua maioria por catolicos e cuja cultura…
“За едно общество в което преобладават католиците и чиято култура е дълбоко белязана от християнството, търсенето на истината извън Исус Христос се оказва един драматичен опит. За нас християните, допълни Папата, Истината е божествена; тя е вечното знание, което приема човешкия образ на Исус Христос”. Въпреки това ,Църквата, приемаща и вярна на вечния характер на истината, трябва да започне диалог с други истини или истината на други, който да открие нови пътища към предаването на истината. „Недвусмисленият диалог, зачитащ участващите в него страни, е приоритет в световните отношения и Църквата няма намерението да го избегне”, посочи Бенедикт ХVІ. За това свидетелства присъствието на Светия Престол в различни международни организми, като Центъра Север-Юг към Съвета на Европа, учреден преди 20 години точно в Лисабон, който насърчава междукултурния диалог в Европа, Средиземноморието и Африка. Освен констатацията за културните различия, трябва да се направи така, че хората не само да приемат съществуванието на друга култура, но да желаят да се обогатят от нея и предложат от своя страна всичко, добро, истинско и красиво. Накрая Папата се обърна към представителите на гражданските общества в страната с призива да разширяват хоризонтите на познанието и допринасят за този диалог, като вярващи заедно с Църквата и нейното учение след Втория Ватикански събор:


Vos, obreiros da cultura….nao tenhais de vos confrontar con a fonte…
„Вие, дейци на културата, не се страхувайте да се съпоставяте с първоначалния и крайния източник на красотата и диалогирате с вярващите и с ония, които като вас се чувстват поклонници в света и историята към Безкрайната красота”. От Втория Ватикански събор, Църквата тръгва с обновено съзнание за католическата традиция, размишлява, променя и преодолява модерните критики, като Реформата и Илюминизма. Вторият Ватикански събор положи предпоставките за истинско обновление на католицизма и за едно ново общество – „цивилизацията на любовта” – като евангелско служение към човека и обществото.
 
A Igreja sente como sua missao prioritaria, na cultura actual,manter desperta…
“В съвременната култура– завърши Папата - Църквата смята за приоритетна своята мисия да държи будно търсенето на истината и вследствие на това Бог”. Бенедикт ХVІ призова за задълбочаване познанието към Бог, така както Той се е проявил в Христос за нашата пълна реализация.

dg/ rv 







All the contents on this site are copyrighted ©.