Privítanie pápeža Benedikta XVI. na Malte

Vatikán/Malta (17. apríla, RV) – Pápež Benedikt XVI. dnes popoludní o 15.30 odletel z medzinárodného rímskeho letiska Fiumicino na svoju 14. zahraničnú apoštolskú cestu na Maltu. Po prílete na medzinárodné letisko v meste Luqa o 17.00 hodine nasledovala uvítacia ceremónia za prítomnosti prezidenta krajiny a ďalších štátnych, občianskych a cirkevných predstaviteľov. Po úvodnom pozdrave prezidenta sa prítomným prihovoril Svätý Otec. Prvú vetu začal v maltskom jazyku: „Som rád, že som medzi vami!“ A následne pokračoval v angličtine:

„Prichádzam medzi vás ako pútnik, aby som si uctil Pána a chválil ho za zázraky, ktoré tu uskutočnil. Prichádzam aj ako nástupca sv. Petra, aby som vás podporil vo viere (porov. Lk 22,32), a aby som sa s vami spojil v modlitbe k jedinému Bohu, živému a pravému, spolu so všetkými svätými, vrátane veľkého maltského apoštola sv. Pavla“.

Následne sa pápež poďakoval prezidentovi za jeho slová, ktoré mu adresoval v mene maltského ľudu, ako aj ostatným predstaviteľom krajiny za prípravu návštevy, osobitne tiež arcibiskupovi Malty Paulovi Cremonovi a ďalším cirkevným predstaviteľom. Jeho pozdrav smeroval aj kňazom, diakonom a všetkým veriacim. Spomenul tiež veľkú príležitosť tejto návštevy – 1950. výročie stroskotania sv. Pavla na ostrove, a potom sa zameral na Maltu, ako na „križovatku mnohých významných udalostí, kultúrnych výmen v európskych dejinách a v dejinách Stredozemia, až po dnešné časy.“

„Malta má skutočne veľa toho, čo môže ponúknuť v rozličných oblastiach, ako sú tolerancia, reciprocita, imigrácia a ďalšie otázky, kľúčové pre budúcnosť tohto kontinentu. Váš národ by mal pokračovať v ochrane nerozlučnosti manželstva ako prirodzenej a sviatostnej inštitúcie, rovnako tiež skutočnej prirodzenosti rodiny, ako to koná vo vzťahu k posvätnosti ľudského života od jeho počatia až po prirodzenú smrť, spolu so skutočným rešpektom, ktorý je potrebný venovať náboženskej slobode, spôsobom, ktoré prinesú autentický integrálny rozvoj pre jednotlivcov i spoločnosť.“

Pápež následne spomenul úzke kontakty Malty s Blízkym východom a to nielen v súvislosti s kultúrnymi a náboženskými podmienkami, ale aj z ligvistického dôvodu, pričom povzbudil maltský národ, aby tento súbor jeho schopností využil pre budovanie „mostu k vzájomnému pochopeniu medzi národmi, kultúrami a náboženstvami, ktoré sú prítomné v Stredozemí.“ Dodal, že je potrebné toho ešte veľa vykonať pri budovaní vzťahov dôvery a dialógu, k čomu Malte pomôže jej dobrá pozícia - pri podávaní pomocnej ruky susedom na sever a na juh, či na východ a na západ. V závere príhovoru spomenul tiež kresťanské korene Malty a úlohu, ktorú katolícka viera zohrávala pri rozvoji národa, pričom za tých, ktorí darovali seba samých pre dobro blížnych spomenul Georgea Precu, ktorý bol svätorečený v júni 2007. „Prosím vás všetkých, aby ste vzývali jeho orodovanie za duchovné plody mojej prvej pastoračnej návštevy uprostred vás,“ ukončil svoj príhovor Svätý Otec. –sg-