Russland/Polen: Orthodoxe Patriarchen kondolieren

Die orthodoxen Patriarchen von Moskau und von Alexandrien, Kyrill I. und Theodoros II., haben in einer gemeinsamen Botschaft an das polnische Volk aus dem ägyptischen Alexandrien (al-Iskandariyya) ihr Beileid über die Flugzeugkatastrophe von Smolensk zum Ausdruck gebracht. Kyrill hält sich zurzeit in Ägypten auf, wo er der örtlichen Orthodoxie und ihrem Oberhaupt Patriarch Theodoros einen Besuch abstattet, wie die russische Nachrichtenagentur interfax am Montag berichtet. Beide Patriarchen sandten im Namen der Gläubigen der orthodoxen Kirchen von Alexandrien und Russland ein gemeinsames Beileidstelegramm an den polnischen Interimspräsidenten Bronislaw Komorowski. „Wir beten für die Menschen, die gestorben sind. Wir glauben, dass Katyn nun nicht nur an die hier getöteten und begrabenen unschuldigen Menschen erinnert und ihrer gedenkt, sondern auch derer, die bei dieser Gedenkfahrt ums Leben gekommen sind“, so Kyrill und Theodoros. Katyn sei ein Ort „des gemeinsamen Schmerzes sowohl für das russische als auch für das polnische Volk“. Ab diesem Tag werde „das Gedenken an die Tausenden, die im Wald von Katyn ermordet wurden, mit der Erinnerung an all die Passagiere des abgestürzten Präsidentenflugzeugs verbunden sein“, sagte Kyrill. Die beiden Patriarchen drückten auch ihre Anteilnahme für den Tod des polnischen orthodoxen Militärbischofs Miron aus und richteten ein entsprechendes Telegramm an das Oberhaupt der polnischen Orthodoxie, Metropolit Sawa von Warschau.

(kap 12.04.2010 mg)