Stichwort: Regina Caeli

Das Regina Caeli, auch Regina Coeli genannt (übersetzt: Königin des Himmels), ist eine marianische Antiphon, also ein Antwortgesang oder Wechselgesang, der auch nur gebetet werden kann. Dieser wird in der Osterzeit im Stundengebet zum Abschluss des letzten gemeinsamen Gebetes, der Komplet, vorgetragen. Als Marienhymnus kann der Gesang bzw. das Gebet aber auch zu anderen gemeinsam gebeteten Horen, also Stundengebeten, gesungen werden.
Während der Osterzeit ersetzt das Regina Caeli den sonst gebräuchlichen Gesang des „Salve Regina“.

Der Text:
Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia,
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.

Freue dich, Himmelskönigin, Halleluja.
Der, den du zu tragen würdig warst, Halleluja,
Er ist auferstanden, wie er gesagt, Halleluja.
Bitt Gott für uns, Maria, Halleluja.

(rv 05.04.2010 ord)