Нужно ли нам бояться Ислама?

Председатель Папского совета по межрелигиозному диалогу кардинал Жан-Луи Торан ответил на вопрос «Нужно ли нам бояться Ислама?»: именно так звучала тема его выступления в испанском городе Гранада. Французский иерарх, уже много лет работающий в Ватикане, произнес вступительную речь на богословском совещании «Христианство, Ислам и современность», которое состоялось при Богословском факультете университета Гранады.

Кардинал подчеркнул, что «за последние 5 лет атмосфера диалога с мусульманами улучшилась, хотя остаются некоторые элементы контраста», среди которых дискриминация женщин и полное отсутствие религиозной свободы в Саудовской Аравии.

Кардинал начал свое выступление констатацией, что «западному человеку очень трудно понять Ислам». «Одновременно Ислам является религией, обществом и государством, объединяющим 1 миллиард 200 миллионов людей в огромную мировую единицу, т.н. «умму»», - пояснил он.

«Члены этой общности практикуют одни и те же обряды, имеют одно и то же мировоззрение, практикуют одно и то же поведение». «Они не отличают частной сферы от общественной, и эта религиозная «видимость» тревожит секуляризованные общества». «Как бы то ни было, мы сталкиваемся с новым явлением: в западном мире мусульманам и немусульманам приходится жить бок о бок. В Европе мы уже живем рядом с мусульманами третьего поколения».

«Мы встречаемся с мусульманами в повседневной жизни», -- заметил кардинал, -- но это не «застраховывает нас от того, что и христиане, и мусульмане часто являются жертвой предрассудков, основанных на невежестве». «Случается, что христианин никогда не говорит с мусульманином и наоборот».

Глава Папского совета по межрелигиозному диалогу утверждает, что «только диалог поможет преодолеть страх, позволяя каждому открыть другого и встретиться с ним».

Кардинал подчеркнул необходимость «усилий с обеих сторон, чтобы узнать религиозные традиции друг друга, узнать, что нас разделяет и что объединяет, и сотрудничать на общее благо». Это – «нелегкая задача», «требующая внутренней свободы, душевного расположения, безоговорочного уважения к другим. Уметь молчать, чтобы услышать других, позволить им свободно выразиться, не утаивать и не смягчать собственную духовную идентичность».

Что же объединяет христиан и мусульман? Среди общих аспектов кардинал указал на «монотеизм, священный характер жизни, убеждение, что мы должны передавать молодым поколениям нравственные ценности, важность семьи в эмоциональном и нравственном росте детей и важность религии в образовательном процессе».





Кардинал Торан считает, что пастыри Католической Церкви и преподаватели католических школ и университетов часто не учитывают нового контекста религиозного плюрализма и жалуются на то, что «европейские католики владеют очень слабым знанием собственной веры». «Нельзя начинать подлинный межрелигиозный диалог в двусмысленной атмосфере или когда собеседники не имеют определенного духовного профиля, - предупреждает кардинал. -- Таким образом рождаются релятивизм и синкретизм».

Кард. Торан добавил: «Благодаря Исламу или, точнее, мусульманам, живущим среди нас, мы призваны к углублению собственной веры и обновлению нашего катехизиса». «Участвовать в межрелигиозном диалоге не означает ставить собственную веру в кавычки, а наоборот – провозглашать ее как словом, так и поступками». «Мы провозглашаем Иисуса Светом, просвещающим всех людей, приходящих в мир», и «элементы других религий участвуют в этом великом Свете». «Мы не утверждаем, будто все религии имеют одинаковую ценность, -- пояснил кардинал, -- но все религии, ищущие Бога, обладают одинаковым достоинством».

Иерарх привел слова Иоанна Павла II о том, что другие религии «помогают нам открыть и осознать знаки присутствия Христа и действия Святого Духа, а также углубить свою идентичность».