XVI. Benedek és Riccardo Di Segni római főrabbi megajándékozták egymást a pápa zsinagógai látogatása során

A Szentatya Giovanni Battista Piranesi: Látkép a Tiberis-szigetről c. rézmetszetet ajándékozta a főrabbinak. Az 1775-ben készült mű a híres velencei építész és művész alkotása, aki elsősorban Rómában folytatta tevékenységét. A velencei nagykövet kíséretében érkezett fiatalon az Örök városba XIV. Benedek megválasztására. A nyomat a Római látképek sorozat része, amely egy 130 képből álló gyűjtemény.

A Tiberis-sziget átvitt értelemben vett nagyságát és csodálatos mivoltát emeli ki Piranesi, az alkotó. A hajó formájában ábrázolt sziget nyilvánvaló utalás az ókori legendára, amely a sziget gyógyító jellegét idézi. A Kr. e. 263-ban Rómában pusztító pestisjárvány annak a kígyónak a hatására szűnt meg, amelyet a hajó a görög Epidauroszból, a gyógyulás istenének (Asklepios) szentélyéből hozott a szigetre. A rómaiak e jel hatására Aesculapius isten tiszteletére szentélyt építettek a szigeten, majd itt kerestek és találtak gyógyulást.

A középkorban az Irgalmas-rend szerzetesei emeltek kórházat ugyanitt, amely a mai napig működik. Az izraelita kórház és a Fiatalok templomának nevezett kis zsinagóga is itt található. A szigetet a folyó két partjával összekötő két római hídnak is nagy jelentősége van a zsidó közösség számára, ugyanis ezek kapcsolták össze a Tiberis két oldalán elhelyezkedő városnegyedeiket.

Riccardo Di Segni római főrabbi a Velencében élő padovai művész, Tobia Ravà “Spirituális út” c. alkotását ajándékozta a pápának. A képen egy kék erdő látható. A nyárfaliget közepén levő út a végtelenbe vezet. Az egész alkotás számokból, illetve héber szavakból és betűkből épül fel. Az ábrázolás mögött húzódó logika az ún. gematria, zsidó számmisztika.

E szerint minden betű egy számnak felel meg, így minden szónak a szószerinti értelme mellett van egy numerológiai (számmisztikai), filozófiai és titkos értéke, jelentése is. A jelképek erdejét alaposabban megnézve azonosíthatóvá válnak betűk és számok, majd az ágakban, az erdő útvesztőiben elrejtett csodálatos értelmezések. Nevek, üzenetek, dátumok és a művész aláírása is megtalálható az alkotásban.

A mű a pápai látogatás időpontjára összpontosít, így XVI. Benedek tiszteletére megjelenik benne a pápa neve „Benedek”, valamint a 16-os szám számmisztikai és teozófiai értékeivel együtt. Egyfajta himnusznak nevezhető a mű, amely az Istenhez, a földhöz, a teremtett világhoz, a szeretethez, az emberek közötti egységhez és egyetértéshez szól, mint ahogy a 122. zsoltár szövege: „Kérjétek Jeruzsálem számára, ami békességére szolgál! Legyen jó sorsuk mindazoknak, akik szeretnek téged!”