Împlineşte 30 de ani Biblia copiilor, promovată de „Ajutor Bisericii care Suferă”

(RV – 28 decembrie 2009) Cu peste 47 de milioane de exemplare traduse în 160 de limbi, „Biblia pentru copii – Dumnezeu vorbeşte fiilor săi” - promovată de organizaţia umanitară „Ajutor Bisericii care Suferă”, sărbătoreşte împlinirea a 30 de ani.
„În cele 3 decenii de existenţă”, a spus Maria Zurowski, directoarea departamentului „Apostolat Familial de Ajutor pentru Biserica care Suferă”, „cartea a fost un instrument de ducere a mesajului lui Isus cât mai multor suflete şi a devenit un simbol de speranţă într-un viitor mai bun pentru mii şi mii de copii şi adulţi din întreaga lume, în adevăratul spirit de activitate misionară a Bisericii”.
Şi nu este folosită doar de preoţi şi de profesori de religie pentru cateheze – relatează agenţia Zenit – ci este folosită şi ca instrument de alfabetizare pentru copii, în cazul grupurilor etnice pentru care Biblia este unica carte tipărită în limba maternă.
„În Africa” – a continuat Maria Zurowski – există 2 mii de limbi vorbite de diferitele popoare de pe acest continent. Multe dintre acestea au trebuit să aştepte timp îndelungat pentru a dispune de Biblia copiilor în propria limbă, şi numeroase populaţii aşteaptă încă această carte.
Volumul va fi distribuit gratuit catiheţilor, iar unele exemplare vor fi donate şcolilor, pentru a putea fi utilizate în procesul de predare. Potrivit directoarei departamentului „Apostolat Familial de Ajutor pentru Biserica care Suferă”, succesul Bibliei pentru copii constă tocmai în a fi scrisă în limba maternă a utilizatorilor.
Proiectul a fost susţinut de donaţii din partea binefăcătorilor, generozitatea lor făcând posibilă distribuirea gratuită a Bibliei copiilor şi în ţările sărace. Ilustrată cu imagini în culori, conţine 99 de capitole ce cuprind paşii fundamentali ai Sfintei Scripturi, a Vechiului şi Noului Testament.

Aici serviciul audio: