Израел: първи катехизис за деца на еврейски език

„Да се запознаем с Христос” е заглавието на първият том от катехизиса за деца на еврейски език, който ще бъде представен официално в Ерусалим през следващите дни на предколедното време. „Това ще бъде нашия подарък за Рождество Христово, както за децата от нашите общности, така и за онези, които желаят да се доближат до Христос”, информира отец Давид Неухаус, викарий на католическите общности от еврейски език в Израел. Текста е от интерес и за арабско говорещите общности, тъй като децата от градовете със смесено население, посещават еврейските училища. „Също и те – пояснява отец Неухаус – както и децата на емигрантите в Израел, се нуждаят от тази книга, защото четат на еврейски език по-добре, отколкото на който и да е друг език”. „Става въпрос – прибавя викария – за една книга, богата на снимки от Светата Земя и илюстрации от живота на Исус, много от които нарисувани от самите деца и в последствие приспособени към текста, благодарение на една монахиня от френски произход”. Текста на катехизиса е редактиран от едни свещеник от полски произход, отец Грегор Павловски, който от 1970 г. живее в Израел. „След публикуването на първия том на катехизиса за деца – завършва отец Неухаус – ще бъдат публикувани още два тома със заглавие „Да се опознае Църквата” и „Литургичната година”.

svt/ rv