Malezja: sporu o Allacha ciąg dalszy

Katolicy w Malezji wciąż walczą o prawo do nazywania Boga w swym własnym języku. Nadal bowiem obowiązuje rządowy ukaz, zgodnie z którym malajskie słowo Bóg, czyli „Allach”, jest zastrzeżone tylko dla Boga muzułmanów. Dzisiaj, po trwających już dwa lata bataliach prawnych, Kościół odwołał się do Sądu Najwyższego i zażądał zniesienia rządowych ograniczeń, które – jak wykazali kościelni prawnicy – są niezgodne z konstytucją. Spór o Allacha rozpoczął się w Malezji w 2007 r., kiedy rząd po raz pierwszy wydał zakaz używania słowa „Bóg” poza islamem. Przy tej okazji skonfiskowano też przetłumaczone na malajski Biblie i zakazano wydawania w tym języku katolickiego tygodnika.

kb/ ap