Бенедикт ХVІ: "Отговорността пред Бог е решителна за справедливото политическо поведение"

Отговорността пред Бог е от особена важност за справедливото политическо поведение. Това каза Бенедикт ХVІ в словото си след концерта, изнесен в негова чест в Сикстинската Капела на 4 декември. Повод за концерта беше честването на 60 години от основаването на Германската Федерална Република и 20 години от падането на Берлинската стена. В програмата са били включени творби на Йохан Себастиян Бах, изпълнени от Хора на белите гласове към Катедралата на Аугсбург и Камерния оркестър на Мюнхен под диригентството на маестро Рейнхард Камлер. Сред присъстващите е бил и германския президент Хорст Кьолер.

23 май 1949 г. и 9 ноември 1989 г. са две важни дати за Германия, с които се отбелязват съответно основаването на Германската Федерална Република и падането на Берлинската стена: онази „граница на смъртта”, която дълги години раздели страната, разделяйки насилствено по този начин „хора, семейства, близки и приятели”, отбеляза Бенедикт ХVІ:

"Die Ereignisse des 9. November 1989…."
Мнозина, подчерта Папата, доловиха събитията от 9 ноември 1989 като неочакван изгрев на свободата, след една дълга и изстрадана нощ на насилие и потисничество предизвикано от една тоталитарна система, водеща към един нихилизъм и празнота на душите. В комунистическата доктрина, посочи Светия Отец, не съществува действие, което само по себе си да е смятано за лошо или неморално. И доколкото да е било нечовешко, всичко онова в служба за целите на партията е било виждано като добро".

Папата посочи, че в последствие благодарение на Основния Закон, Германия променя своята съдба:

"Diese Verfassung hat wesentlich zur friedlichen Entwicklung Deutschlands..."
"Конституцията, отбеляза Бенедикт ХVІ, допринесе основно за мирното развитие на Германия през изминалите шест десетилетия. Тя насърчава хората да дадат приоритет, заради тяхната отговорност пред Бога Създателя, на човешкото достойнство, закрилата на брака и семейството които са в основата на всяко общество, както и дълбока почит към онова което е свещено за другите".


Трябва да благодарим на Бог, каза Папата, защото развитието на Германия не е заслуга на човека, а стана възможно благодарение на хората, които действаха с отправен към Бога поглед:

"Die europäische Geschichte des 20. Jahrhunderts zeigt…"
"Европейската история през ХХ век показа, че отговорността пред Бог е от основна важност за справедливото политическо поведение, продължи Светия Отец, защото Бог събира човеците в едно истинско общение. И всички хора, в общението с Исус Христос, могат да бъдат Божии посредници, способни да предизвикат един нов начин на мислене и създаването на нови енергии в служба на цялото човечество”.

Към обръщението си към Бенедикт ХVІ, германския президент Хорст Кьолер, припомни думите на Йоан Павел ІІ:


"Habt keine Angst! Öffnet, ja, reißt die Tore weit auf für Christus…."
"Не се страхувайте! Отворете, дори разтворете широко вратите за Христос, отворете границите на Държавите, на политическите и икономически системи, на цивилизацията и прогреса за Неговата спасителна сила”. Думи, които насърчиха движенията за свобода в централна и източна Европа, отбеляза президента. Но сега са необходими решения за новите проблеми, като бедността, глада, слабото развитие, финансовата криза, климатичните проблеми. "Развитието на народите зависи преди всичко от факта да се признаем като едно единствено семейство”, в което всички страни, също и Африка, имат еднакви права и задължения, защото „разума и вярата са в основата на световната политика на сътрудичество”.


svt/ rv