В Рим бе представен сборник от текстове на Бенедикт ХVІ за Европа издаден от Московската патриаршия

За първи път Московската патриаршия публикува сборник от изказвания и мисли на Бенедикт ХVІ за Европа, който днес бе представен в Рим. Сборникът е двуезично италиано-руско издание и носи заглавието „Европа, духовна родина”. Представянето се състоя в залата на Министерството на икономическото развитие и се помества в контекста форума за диалог Италия и Русия в навечерието на официалното посещение на руския президент Дмитрий Медведев в Италия и срещата му с премиера Силвио Берлускони.

Представянето премина във формата на кръгла маса с изказвания на отец Милан Жуст от Папския Съвет за насърчаване на християнското единение и архимандрит Сергей Звонарев от Московската патриаршия. Бе прочетено поздравително послание от Държавния Ватикански секретариат, а в своето изказване ректорът на Католическия университет „Пресвято Сърце Исусово” в Милано, проф. Лоренцо Орнаги, съобщи че през април 2010г. на аналогична среща в Милано ще бъде представена книга на Патриарх Кирил. Публикацията се подготвя от Ватиканското издателство и от асоциация „София”.


Във въведението на сборника Волоколамският архиепископ Иларион Алфеев, отговарящ за външния отдел на Патриаршията, посочва предизвикателството на „войнствуващия секуларизъм”, който за религията е толкова опасен, колкото и „войнствуващия атеизъм”, но също и виждания за бъдещето на Европа, които съвпадат с вижданията на Католическата църква.


Според проф. Пиерлука Адзаро, модератор на кръглата маса и председател на асоциацията „София”, осъществила издаването на книгата заедно с Московската патриаршия, инициативата има силно икуменическо значение: „Публикацията носи знака на едно време, изпълнено с омраза, песимизъм, отчаяние. Ние, християните, винаги сме критикувани за липса на убедително свидетелстване, защото сме разединени. Смятам, че след тази публикация това обвинение не може да бъде отправяно срещу православни и католици”. Според проф. Адзаро, въведението на архиепископ Иларион преодолява дуализмът между Западна Европа и Русия и подчертава принадлежността на Русия към Европа. Заедно с това и идентичност между двете църкви по въпроси от международната обстановка, социалната област и етиката.


В многобройните изказвания на срещата, италианският министър на културата , Сандро Бонди, и министърът на образованието Стела Джелмини, изтъкнаха „важната роля на моралните, духовните и религиозните принципи за актуалната действителност и особено за бъдещето на Европа”.

dg/ rv