2009-11-12 09:57:15

Франция и Великобритания се присъединиха към Светия Престол за създаването на трактат за търговията с оръжия


Франция и Великобритания се присъединиха към Светия Престол в усилията за създаването на трактат за ограничаване на търговията с оръжия на глобално ниво. В статия публикувана във ватиканския всекидневник „Осерваторе Романо”, френският външен министър, Бернар Куше, и неговият английски колега Дейвид Милибанд, подчертават че оръжията са причина за конфликти преди всичко в бедните страни, разделят обществото и не позволяват на семействата да се преборят с бедността. Търговията с оръжия, подчертават двамата министри, е проблем който вече трудно се контролира: неконтролираното разпространение на оръжия, често предоставяни от незаконните пазари, причинява смъртта на почти хиляда човека на ден, които са преди всичко жени и деца. „Един трактат за търговията на оръжия – отбелязват външните министри на Франция и Великобритания – ще събере парченцата от настоящата мозайка на националните и регионални системи, които регулират износа на оръжия”. Именно пропуските в някои системи са тези, които позволиха „създаването на нелегалните пазари на оръжия”. Франция и Великобритания от дълго време подържат тесни връзки с неправителствени организации, религиозни групи и активисти за гарантирането на Конвенцията за касетъчните боеприпаси от миналата година, подписана от 100 държави. Същите тези групи сега могат да изиграят важна роля за превръщането на този трактат за търговията на оръжия в „международен приоритет”. Затова Франция и Великобритания ще сътрудничат с широка гама от неправителствени организации и религиозни групи, за да може техният глас да бъде чут. Светият Престол – добавят двамата външни министри – „имаше важна роля, за създаването на консенсуса за конвенцията за касетъчните боеприпаси”. „Сега се надяваме, завършват министрите, да можем да сътрудничим тясно със Светия Престол за този нов трактат”. Според съгласувания от Обединените Нации план, правителствата ще се срещнат през 2010 и 2011 г., за да подготвят дипломатическата конференция през 2012, която ще има за цел да изгради трактата за търговията на оръжия.


svt/ rv 







All the contents on this site are copyrighted ©.