Чисто экономическое и технологическое понимание прогресса приведет к губительным последствиям для человечества: Папа Бенедикт XVI и Патриарх Варфоломей I – о защите Творения

Призыв к христианам дать миру достоверное свидетельство ответственности за охрану Творения звучит в Послании Папы Бенедикта XVI к Вселенскому Константинопольскому Патриарху Варфоломею I, по случаю проходящего в Новом Орлеане симпозиума «Религия, Наука и Окружающая среда», на этот раз посвященного теме «Восстановить равновесие: великая река Миссисиппи». Послание Святейшего Отца зачитал архиепископ Нового Орлеана Грегори Майкл Аймонд.

«Христиане призваны объединиться, предлагая миру достоверное свидетельство ответственности за защиту Творения, и сотрудничать разными способами, чтобы наша Земля смогла сохранить невредимым все то, чем Бог одарил ее: величие, красоту и изобилие». Такими словами Бенедикт XVI приветствует Варфоломея I и всех 150 участников названного симпозиума. Папа утверждает, что для разрешения экологических кризисов нашего времени наши современники должны произвести «радикальные перемены», и в этом Папа полностью разделяет взгляды Патриарха Варфоломея: неотложные проблемы, касающиеся охраны и защиты окружающей среды, среди которых – важные политические, экономические, технические и научные вопросы, - это, по сути своей, «проблемы этического характера». Цитируя энциклику Милосердие в истине, Папа Бенедикт напоминает, что природа должна быть «приоритетом для всех», будучи фундаментом нашей жизни, и люди призваны использовать ее «ответственно и уважительно». Чисто «экономическое и технологическое» понимание прогресса неизменно приведет к «губительным последствиям» как для отдельных людей, так и для целых народов и всего Творения. Подлинное развитие требует справедливости между поколениями и солидарности с мужчинами и женщинами будущего, также имеющими право на использование благ Творения, как соблаговолил Бог. Симпозиум о Миссисипи, пишет Папа, заставляет вспомнить об урагане Катрина, обрушившемся 29 августа 2005 года: «Мои мысли и молитвы сопровождают всех, в первую очередь самых бедных, кто пережил страдания, лишения и переселение во время терпеливой работы по восстановлению и обновлению разрушенного города».
Святейший Отец пишет также о том, что «сегодня крупнейшие речные системы всех континентов подвержены ряду угроз, часто в результате деятельности и вмешательства человека». Вслед за Папой и Патриарх Варфоломей подчеркивает, что «все мы должны взять свою долю этой священной ответственности». Поэтому «каждое решение, личное или коллективное, определяет будущее нашей планеты».


Архиепископ Нового Орлеана Грегори Аймонд комментирует: «Когда Бог создал землю и воду, Он увидел, что это хорошо. Благословив Творение, Бог доверил мир нам, людям, дабы мы мудро использовали эти дары, а не злоупотребляли ими. Однако, как видно на протяжении нашей вековой истории, мы нередко оказывались дурными хозяевами. Как Народ Божий, как христиане, мы несем огромную богословскую и нравственную ответственность». Архиепископ рассказал нашему корреспонденту, как проходит восстановление в регионе, пострадавшем от урагана «Катрина»:
«То, что произошло, должно служить уроком для всего мира, для США, но также для остальной части мира. Надо надеяться, что в будущем, если подобные бедствия повторятся, мы будем лучше подготовлены и справимся с ними, при большем осознании своей ответственности гражданскими властями».