Påvens tal till Yves Gazzo, ordförande i EU-kommissionens delegation till den Heliga Stolen

(20.10.09) "Lika värde för alla människor, trosfrihet som grunden till alla andra medborgerliga rättigheter, freden som avgörande i arbetet för det gemensamma bästa, människans intellektuella, sociala och ekonomiska utveckling och en känsla för sin historia, är alla centrala delar av den kristna uppenbarelsen som fortsätter att forma den europeiska civilisationen”, sade Benedictus XVI. ”Dessa värden är resultatet av en lång och plågsam historia där ingen kan förneka att kristendomen spelat en ledande roll”, tillade han. Han sade detta i sitt tal till Yves Gazzo, ordförande i EU-kommissionens delegation till den Heliga Stolen, på måndagen den 19 oktober.

Benedictus XVI sade att den Europeiska unionen betraktas såsom en "freds och stabilitets zon som omfattar 27 stater med samma värden". Påven tillade sedan att ”när Kyrkan påminner om Europas kristna rötter, är det inte för att söka sig en särskild ställning. Hon vill arbeta utifrån det historiska minnet genom att först påminna om en sanning, nämligen, att den kristna inspirationen var avgörande för grundarna av den Europeiska unionen”. Bland dem som främst arbetade för att återförena Europa fanns män som inspirerades av en djup kristen tro, som Adenauer, De Gaspari och Schuman. Innan de påbörjade de förhandlingar 1951 som ledde till Parisfördraget 1951 valde de att mötas i ett benediktinkloster vid Rhen för att meditera och be.

”Europa, sade den Helige Fadern, kan inte glömma den ursprungliga principen som avslöjar människans höga värdighet och personliga kallelse, som öppnar henne för möjligheten av en enda familj.” Benedictus XVI påminde därefter om den 20: e årsdagen av Berlinmurens fall och hur han ville markera denna speciella händelse genom den apostoliska resan till Tjeckien. Påven sade att han personligen kunde uttrycka sin tacksamhet för ”frihetens gåva som återvunnits och som tillät kontinenten att återfå sin integritet och enhet”.

Påven uttryckte sin uppskattning för de utmärkta förbindelserna som finns mellan de Europeiska länderna, och sade att den Heliga Stolen följer med uppmärksamhet och respekt de europeiska institutionernas verksamhet. Avslutningsvis hoppades den Helige Fadern att EU kunde, genom sitt arbete och sin kreativitet, bygga upp ett Europa som är mer än en kontinent.