D: Buchmesse - Religiöse Literatur weltweit im Trend

Mit mehr als 50 Neuerscheinungen ist der Vatikan Verlag (Libreria Editrice Vaticana, kurz LEV) auf der 61. Frankfurter Buchmesse vertreten, die am Dienstagnachmittag offiziell eröffnet wurde. Vorgestellt werden am Vatikan-Stand bis zum 18. Oktober unter anderem die neusten Werke von Papst Benedikt und einigen Kardinälen sowie verschiedene Publikationen der Vatikanischen Museen, darunter auch die erste arabische Ausgabe des Museumsführers „Musei Vaticani“. Das Interesse anderer Verleger an den Publikationen des Vatikans sei in den letzten Jahren stetig gestiegen, sagte im Interview mit uns der Leiter des Vatikanverlags, Don Giuseppe Costa:

„Wir haben den Kontakt zu anderen Verlagen, mit denen wir über den Kauf und Verkauf von Rechten verhandeln verdreifacht. Und auch in diesem Jahr haben wir bereits im Vorfeld mehr als fünfzig Treffen zu Verhandlungen mit internationalen Verlagen vereinbart. Wettbewerb gehört natürlich zu einer solchen Messe dazu. Unser primärer Wunsch ist allerdings, unserem Auftrag als Vatikanverlag gerecht zu werden, nämlich die Lehre des Papstes und des Heiligen Stuhls zu verbreiten.“

Weltweit lägen religiöse Bücher im Aufwärtstrend, so Don Costa. Das sei auch ein Verdienst von Papst Benedikt:

„Der heilige Vater hat mit seinem kulturellen Engagement und seinem theologischen Angebot Interesse an seinem Lehramt, aber auch ganz allgemein an religiöser Literatur geweckt. Und Bücher sind gerade hier eine wichtige und spezielle Form der Kommunikation.“

 
Gemeinsam mit dem Herder-Verlag wird die LEV am 16. Oktober den ersten Band der deutschsprachigen Gesamtausgabe der Schriften Joseph Ratzingers präsentieren. Am 17. Oktober wird der Governatoratschef des Vatikans, Kardinal Giovanni Lajolo, den Vatikan-Messestand besuchen und über die Verlagsarbeit der Vatikanischen Museen berichten.

An der Eröffnungsfeier der 61. Frankfurter Buchmesse nahmen am Dienstagabend auch Bundeskanzlerin Angela Merkel und der stellvertretende chinesische Staatspräsident Xi Jinping teil. China ist in diesem Jahr Ehrengast der Messe. Die Kanzlerin rief zu einem respektvollen, aber auch tabulosen Dialog mit China auf. Xi betonte, China sei zu einer weiteren Öffnung zur Welt bereit. Insgesamt sind mehr als 7.000 Verlage, Unternehmen und Institutionen aus rund 100 Ländern auf der weltweit größten Buchmesse vertreten.
 
(rv/diverse 14.10.2009 ad)