Vi är kallade att med ansvar förvalta skapelsen, sa Benedictus XVI vid audiensen i Castel Gandolfo

Benedictus XVI är fortfarande kvar uppe i Castel Gandolfo och där var borggården som vanligt fylld av pilgrimer och turister som väntade på hans sedvanliga onsdagsaudiens. Men de var idag så många att det blev nödvändigt med en audiens till. Så efter den första gruppen tog Påven emot grupp nummer två, de var tyskar , så den audiensen hölls på tyska.
Påvens ord handlade idag om ekologi med tanke på dagen för naturens bevarande som kommer att firas d. 1 september samt FN:s klimatkonferens i Köpenhamn mellan d 7 och 18 december. Påven påminde om hur vår miljö försämrats och om alla naturkatastrofer som sker i världen och som inte alla rapporteras i media. Han visade även upp sin hand som nu var utan gips och han verkade i god form trots värmeböljan dessa dagar.

Vi ska höra hans ord på engelska till de entusiastiska deltagarna
Han började med att hälsa alla de engelsktalande besökarna idag välkomna och bland dem de många korgossarna, studenterna och körsångarna som kommit.
Sommarlovet har gett oss alla möjligheten att tacka Gud för skapelsens dyrbara gåva, sa Påven. När jag tar upp detta ämne vill jag reflektera över sambandet mellan Skaparen och oss själva som skapelsens väktare. Och medan jag gör det önskar jag även ge mitt stöd till ledarna för regeringarna och de internationella organisationer som snart kommer att mötas vid FN för att diskutera den akuta frågan om klimatförändringen.
Jorden är verkligen en dyrbar gåva från Skaparen som då han skapade dess inre system, har givit oss linjer att följa, som ska hjälpa oss som förvaltare för hans skapelse. Just ur denna synvinkel anser kyrkan att frågor som berör miljön och dess skydd är intimt sammanbundna med hela den mänskliga utvecklingen.
I min senaste encyklika, Caritas in Veritate, hänvisade jag till dessa frågor och påminde om det påträngande moraliska behovet av en förnyad solidaritet, inte bara mellan länderna utan även mellan individerna, eftersom den omgivande naturen har skänkts av Gud till oss alla. Därmed medför vårt nyttjande av den även ett personligt ansvar inför mänskligheten i dess helhet, speciellt mot de fattiga och mot de kommande generationerna. Det är därför mycket viktigt att världssamfundet och individuella regeringar sänder de rätta signalerna till sina medborgare och lyckas finna oskadliga sätt för att behandla miljön.
Den ekonomiska och sociala kostnaden för att förbruka gemensamma resurser måste deklareras med klarhet och åläggas dem som utnyttjat dem och inte lastas över på andra folk eller framtida generationer. Miljöns skydd och bevarandet av resurserna och klimatet tvingar alla ledare att handla enade i respekt för lagen och i solidaritet mot världens svagare regioner.. Tillsammans kan vi bygga upp en god och mänsklig utveckling till förmån för alla folken idag och i framtiden, en utveckling som är inspirerad av barmhärtighetens värden i sanning. För att detta må ske är det nödvändigt att det nuvarande mönstret för global utveckling förändras genom ett större och gemensamt accepterande av ansvaret för skapelsen: detta inte bara för miljöfrågor utan även för skandalen med hungern i världen och fattigdomen.
Med dessa känslor önskar jag uppmuntra alla deltagarna i FN:s toppmöte att deltaga i i diskussionerna på ett konstruktivt sätt och med generöst mod. Vi är verkligen alla kallade till en ansvarig förvaltning av skapelsen , att använda resurserna på sådant sätt att varje individ och gemenskap kan leva värdigt och utveckla det avtal mellan människorna och omgivningen som borde återspegla Guds skapande kärlek.