2009-08-25 18:47:11

波兰和德国主教发表联合公告,纪念二战爆发70周年


(梵蒂冈电台讯)在纪念1939年9月1日爆发的第二次世界大战70周年的机会中,波兰和德国主教发表联合公告,强调今日仍然“需要积极促进和平,培养人脱离仇恨。”“只有在宽恕及修和的气氛中才能拓展为公益服务的和平文化。”

70年前,德军侵入波兰,打响了第二次世界大战的炮火。对那件悲剧的记忆并非将人的思想锁定在过去,而是让人在未来成为自由的人。主教们在公告中指出,记忆是对“过去的治疗”,是自由的反响,至今仍反映着“被纳粹的意识形态所残杀的千千万万个受害者”的记忆。企图消灭全体人民,使他们沦为奴隶的“根除政策”并非仅是一项警告。对在“那个残暴时代”被制服的犹太人、吉普赛人、残疾人、持不同政见者和宗教人士的面容的记忆如今化为祈祷、化为促进和平的颂歌。波兰和德国主教们也提到第二次世界大战留给这两个国家的痛苦遗产:“波兰进入了苏联的势力范围”,陷入“进一步的痛苦”,“孤立和强制体系”。“德国东部的居民”则屈服于社会共产主义体系。

今天第二次世界大战的目击证人越来越少,“有勇气说忏悔的话,请求宽恕,在我们人民的历史上开启新篇章的人”也越来越少。为此,需要让新一代的人获得对第二次世界大战的正确评估并把它保留下来。该当记住过去的残暴,放弃一成不变的僵硬思想,这种思想能够威胁到两个民族关系上结出的好果实。

主教们的公告指出,战争和随后年代的悲惨经验对现实仍旧重要:“在社会和政治上的一些倾向企图运用所蒙受的创伤来重新激起由煽动性的历史解释而来的怨恨。”教会为此愿意表示反对偏离历史真相,邀请进行认真的对话,这项对话总是要有能力听取对方的理由。主教们在公告结尾表示:“和平是一天天建立起来的,只有在我们大家都准备好承认自己的责任时,才能开花结果。”







All the contents on this site are copyrighted ©.