Ein deutsch-türkisches Johannes-Evangelium hat die „Bibelhilfe“ in Wuppertal in Zusammenarbeit
mit der Christlichen Verlagsgesellschaft Dillenburg aufgelegt. Neben den biblischen
Texten findet sich in dem kostenlosen Verteilbuch auch ein Grammatikteil, der Deutschen
und Türken das Erlernen der jeweils anderen Sprache erleichtern soll. Auch solle das
deutsch-türkische Evangelium laut Bibelwerk der besseren Verständigung zwischen den
Kulturen dienen. Die Auflage beträgt 35.000 Exemplare. Die „Bibelhilfe“ hat seit ihrer
Gründung vor über 15 Jahren mit Hilfe von Spenden mehr als 260.000 Bibeln finanziert,
darunter Ausgaben für Kinder, Ausländer und Russlanddeutsche. Im vergangenen Jahr
erschien erstmals eine Bibelausgabe für Häftlinge. Vorsitzender des Vereins ist der
ehemalige Geschäftsführer des R. Brockhaus-Verlags, Ulrich Brockhaus.