处在暴力中的阿富汗准备8月份大选

（梵蒂冈电台讯）阿富汗8月20日的总统和地方选举步步逼近，暴力行动却继续猖狂。昨天28日，8名警察乘车路经南部赫尔曼德省遇到炸弹爆炸，当即死亡。这个地区塔利班的势力很大，美国和英国部队正在对反叛分子发动大规模进攻。阿富汗人在这种局势下为选举作着准备，一些观察员认为，同2004年的总统选举相比，形势不那么乐观。在那次选举中普什图人卡尔扎伊当选国家元首，这一次，他也被列入有可能当选的候选人中。关于阿富汗这一捉摸不定局势的原因，本台记者请多年在阿富汗负责庞杰阿基金会计划的朗佐尼女士同我们的听众谈谈：

答：有系统的贪污行为不仅在政府成员身上找到了空隙，民政社会的成员也涉入。一方面有贪污，一方面有犯罪行径，这些罪行无论是大是小，是军阀所为，还是武器交易或只是买卖选票都离不开有组织的犯罪活动。人民不再抱很大希望，他们看到2004年曾对卡尔扎伊寄予很大希望以来，新政治前景并未实际兑现。

问：庞杰阿组织根据自己在阿富汗的消息来源，指出在候选人当中不乏过去的军阀、贩毒和犯罪分子。今天，这个国家所冒的风险是什么？
答：会出现紊乱局势。英国外相迈利班德和美国国务卿希拉里·克林顿一再促成塔利班分子重新融入国会和政府内部的理想。看起来这似乎是必要的步骤，但在我看来，这同时意味着没有更好的办法，说到底，塔利班分子的融入从起初就可以做起。

问：近几个星期暴力升级又意味着什么呢？
答：指出了对谁该当实际赢得选举尚未达成默契。真正的忧虑是，藉着选举会看到最近在伊朗投票所出现的情况。最受支持的候选人，一方面是卡尔扎伊，另一方面是阿卜杜拉、加尼和巴沙杜斯特，全是卡尔扎伊手下过去的部长。这几个候选人至少该当在他们之间达成协议，使获胜的候选人得以继续这段路程，不在选举后遇到问题。我们要知道，也许在第一轮投票或在决选中就会有一人胜出。要是发生这样的情况，即41位候选人当中某位高呼选举有作弊现象，就会随即出现暴乱和抗议场面。

问：我们再来谈妇女，庞杰阿组织向来都站在阿富汗妇女一边。她们会有很多人去投票吗？
答：很难说妇女们是否去投票，这也是因为2004年时，很多妇女都投了票。今年不幸的是，所看到的局面令人对开放她们权利的可能性不抱多大希望。局势普遍不安全，使今日阿富汗具有特征的严重暴力也不利于妇女参加表决。