Benedictus XVI bad vid söndagens Angelusbön om de församlades böner inför semesterdagarna
i Les Combes. "Bönen känner inga avstånd, sa han. Överallt där vi befinner oss,
gör den oss till ett enda hjärta och en enda själ".
(13.07.09) En stor människoskara väntade på söndagen vid tolvslaget , i vackert väder
och utan stark värme, på att påvens fönster mot Petersplatsen skulle öppna sig. Hans
ord denna gång började med en tillbakablick på G8 mötet och på hans encyklika Caritas
in veritate och han sa bl.a.:
”Vi måste alltmer inse att människan ligger
i hennes egna händer genom bioteknologierna. Men lösningen på mänsklighetens aktuella
problem får inte bara bli tekniska, de måste ta hänsyn till människans alla behov,
till både kropp och själ. Teknikens absolutism skulle kunna medföra mörka framtidsutsikter
för henne. främst av allt i vissa beteenden som går mot människans liv. Handlingar
som inte tar hänsyn till människans verkliga värde, även om de verkar att vara motiverade
av ett ”kärlekens val”, är i verkligheten frukt av ett ”materiellt och mekaniserat
begrepp om det mänskliga livet, som reducerar kärleken utan sanning till ett ”tomt
skala som måste fyllas på annorlunda sätt och som därför kan medföra negativa verkningar
för människans fullständiga utveckling. Men trots denna komplexa och aktuella situation
ser kyrkan på framtiden med hopp.
Efter dessa ord gick Påven över till
det oroliga läget i Honduras. ”Jag vill idag be er att bedja för detta kära land
och för att Nostra Signora di Suyapa ska hjälpa de ansvariga i landet och alla dess
invånare att med tålamod gå dialogens väg. Detta är möjligt om alla envetet söker
sanningen för det gemensamma goda , som är villkoret för att nå fram till en fredlig
samlevnad och ett autentiskt demokratiskt liv För det kära folket i Honduras försäkrar
jag om mina böner och nedkallar en speciell apostolisk välsignelse.
Och
nu var det dags för Påvens avsked inför hans semesterdagar i Les Combes. ”I morgon
reser jag, med Guds vilja, för en kort period av vila till alperna. Jag åker till
Les Combes i Valle d´Aosta, en plats som blev berömd under min föregångares, Johannes
Paulus II:s semestrar och som även jag älskar. När jag nu säger mitt ”Arrivederci”
till Petersplatsen och till staden Rom , ber jag alla att följa mig i bönerna. Bönen
känner inga avstånd eller skilsmässor: överallt där vi befinner oss gör den oss till
ett enda hjärta och en enda själ.
Påven påminde även alla som dessa dagar
åkerpå semester att köra försiktigt och att respektera trafikreglerna. En bra semester
börjar just med detta.
I sin hälsnng på engelska som snart följde, fick
besökarna från Sidney på pilgrimsfärd till Rom ett speciellt välkomnande, där Påven
påminde om det glädjerika firandet av förra årets världsungomsdag i deras stad.