Gotowy jest już katechizm ukraińskiego Kościoła greckokatolickiego. Zostanie on opublikowany
w 2010 roku i trafi także do wiernych mieszkających za granicą. Dlatego też przetłumaczony
zostanie na co najmniej sześć języków, w tym na polski. Wydanie katechizmu stanie
się możliwe dzięki finansowemu wsparciu katolickiej organizacji Pomoc Kościołowi w
Potrzebie. Za przygotowanie katechizmu odpowiedzialna jest s. Luiza Ciupa z Lwowskiego
Instytutu Katechetyki. Do współpracy zostali zaproszeni eksperci z zakresu teologii,
katechetyki, liturgiki oraz biblistyki. Nad całością prac pieczę sprawuje bp Peter
Stasiuk z ukraińskiego Kościoła greckokatolickiego w Australii.