Общая аудиенция 3 июня 2009 года

Сегодня, 3 июня, Папа встретился с верующими на общей аудиенции в Ватикане. Предлагаем вашему вниманию перевод краткого слова, произнесенного им на английском языке.



Дорогие братья и сестры! Наше сегодняшнее наставление касается еще одного из великих монахов позднего Средневековья, Рабануса Мауруса. В юности Рабанус принял монашеский постриг, получил гуманитарное образование и глубокие знания христианской традиции. Будучи аббатом в Фульде (в центральной Германии), а затем архиепископом Майнца, посредством своих глубоких знаний и пастырского рвения он содействовал единству Империи и передаче христианской культуры, глубоко укорененной в Священном Писании и творениях Отцов Церкви.
С юности сочинял стихи и, по всей вероятности, именно он является автором известного гимна Veni Creator Spiritus. На самом деле, его первым богословским трудом была поэма, посвященная Святому Кресту, где поэзию сопровождает освещенное изображение Распятого Христа. Этот средневековый метод соединения поэзии и изобразительного искусства был нацелен на возвышение всего человека - ума, сердца и чувств - к созерцанию истины, которая содержится в Слове Божьем. В таком же духе Рабанус стремился передать богатство христианской культурной традиции в своих многочисленных комментариях на Священное Писание, пояснениях к Литургии, а также пастырских сочинениях. Этот великий деятель Церкви продолжает вдохновлять нас примером активного служения, в котором черпал от научных занятий, размышлений и неустанной молитвы.