Scrisoarea lui Benedict al XVI-lea în amintirea părintelui iezuit Matteo Ricci, misionar iezuit în China vreme de 28 de ani

(RV – 18 mai 2009) O „strategie pastorala” condusa cu inteligenta si bazata pe prietenie si pe respectul fata de o cultura nobila, precum cea chineza, si care a dat rezultate profetice. Aceasta este reflectia centrala pe care Benedict al XVI-lea a exprimat-o într-o scrisoare dedicata unui mare evanghelizator al Chinei, preotul iezuit Matteo Ricci. Sfântul Parinte a trimis scrisoarea monseniorului Claudio Giuliodori, episcop de Macerata, orasul italian în care s-a nascut, în 1522, misionarul iezuit. La Macerata sunt în program numeroase manifestari care amintesc moartea parintelui Matteo, pe 11 mai 1610, la Beijing.

Episcopul Romei exprima cuvinte de apreciere pentru omul care a fost un atât de cunoscut exponent al aculturatiei crestinismului în rândul populatiei chineze. Un „efort de perspectiva” a acestui cutezator si inteligent mesager al Evangheliei lui Cristos” – subliniaza Episcopul Romei – care impresioneaza prin „capacitatea inovatoare si specifica de a aborda, cu deplin respect, traditiile culturale si spirituale chineze în ansamblul lor, din perspectiva istorica, culturala si a traditiilor religioase”.

Adresându-se locuitorilor orasului Macerata, Papa a evidentiat trasaturile misionarului Ricci, spunând: „Model de dialog si de respect pentru credinta celuilalt, acest concitadin al vostru a facut din prietenie stilul sau de apostolat în timpul celor 28 de ani cât a stat în China”. O prietenie la care populatia locala a raspuns si care a permis parintelui Matteo sa depaseasca dificultatile si neîntelegerile si fata de care a dorit sa fie fidel pâna la moarte”, a amintit Benedict al XVI-lea. Prin acest stil de evanghelizare – a continuat Papa – Matteo Ricci „a dat viata unei metodologii stiintifice si strategii pastorale, am putea spune, bazate pe respectul obiceiurilor locale pe care neofitii chinezi nu trebuiau sa abandoneze odata cu îmbratisarea credintei crestine, constienti fiind ca Revelatia putea cu atât mai mult sa le valorizeze si sa le completeze”.

Aici serviciul audio: